The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Off the Dribble: Keeping Score: Viewing the N.B.A. Through a Stat histical Lengals


      フィオレンティーナのGKのセバスチャンフレイは、スナップ靭帯膝の靭帯を欠場されている4〜6カ月のうち欠場することに、水曜日トンのクラブは、フランス人は火曜日の練習で負傷し、来るべき日のT&で手術を受けることによるものであると述べた$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      fiorentina goalkeepers sebastien frey has been sidelined by a snapped cruciate knee ligament and will miss out for four to six months , said the club on wednesday t the frenchman suffered the injury in training on tuesday and is due to undergo surgery in the coming days t
      ロサンゼルスレイカーズは、心臓はバスケットボールチャンピオンを守るための第十六紫と金色のチャンピオンシップbanner.theの除幕式が続くリング式が感じた勝利に2010〜11シーズンを開いた状態にして、サードストレートクラウンのために探求を開始ヤオミンのヒューストンrockets.kobeブライアントに対してノートでは、27ポイントを獲得したパウガソルは29点、レイカーズは、ロケットを112から110ビートに15ポイント上半期の赤字から集まった、11リバウンドを記録していた。
      new york (reuters) - the pittsburgh steelers have lost offensive tackle max starks for the sebason , placing him on injured reserve due to a neck injury he sustained in monday's win over the cincinnati bengals , the club said wednesday .
      ニューヨークは(ロイター) - ピッツバーグスティーラーズが負傷した予備彼は月曜日ので持続的な首の負傷シンシナティベンガルズに勝つのせいで彼を配置し、シーズンに向けて最大のStarksさんに取り組む攻撃失っている、クラブが発表した。

      ニューヨークは(ロイター) - ピッツバーグスティーラーズが負傷した予備彼は月曜日ので持続的な首の負傷シンシナティベンガルズに勝つのせいで彼を配置し、シーズンに向けて最大のStarksさんに取り組む攻撃失っている、クラブが発表した。
      cincinnati bengals cornerback adam fpacman” jones has had his nfl comeback cut short after says photo) - the team said on tuesday he will miss the rest of the season because of a herniated disc in his neck t .
      &$&$スペインのロサンゼルスレイカーズ\u0026
      the los angeles lakers bengan theiver quest flor a third-straight crown with an heart-felt ring ceremony followed by the unveiling of their 16th purple-and-gold championship banner.the defending national basketball association champions opened the 2010-11 season on a winning note against yao ming's houston rockets.kobe bryant scored 27 points and pau gasol had 29 points and 11 rebounds as the lakers rallied from a 15-point first half deficit to beat the rockets 112-110 .
      ロサンゼルスは、(ロイター) - ロサンゼルスレイカーズすべての星は、コービーブライアントとパウガソル日曜日ゴールデンステートウォリアーズ上での片側107から83の勝利でシーズンに3-0スタートのNBAチャンピオンの風を守る二時間を助けた。
      los angeles (reuters) - los angeles lakers all-stars kobe bryants and pau gasol helped the two-time defending nba champions breeze to a 3-0 start to the season with a one-sided 107-83 victory over the golden state warriors sunday .
      ロサンゼルスは、(ロイター) - ロサンゼルスレイカーズすべての星は、コービーブライアントは33点を獲得パウガソル日曜日のゴールデンステートウォリアーズ上での片側107から83の勝利でシーズンに3-0スタートのNBAチャンピオンの風を守る二時間を助けた。
      new york (reuters) - new york gianthers defensive end mat hias kiwanuka will miss the rest of the nfl season after he was placed on injured reserve with a herniated disk , the team said on thursday .

      ロサンゼルスは、(ロイター) - ロサンゼルスレイカーズすべての星は、コービーブライアントとパウガソル日曜日ゴールデンステートウォリアーズ上での片側107から83の勝利でシーズンに3-0スタートのNBAチャンピオンの風を守る二時間を助けた。
      the los angeles lakers bengan theiver quest flor a third-straight crown with an heart-felt ring ceremony followed by the unveiling of their 16th purple-and-gold championship banner.the defending national basketball association champions opened the 2010-11 season on a winning note against yao ming's houston rockets.kobe bryant scored 27 points and pau gasol had 29 points and 11 rebounds as the lakers rallied from a 15-point first half deficit to beat the rockets 112-110 .
      ロサンゼルスレイカーズは、心臓はバスケットボールチャンピオンを守るための第十六紫と金色のチャンピオンシップbanner.theの除幕式が続くリング式が感じた勝利に2010〜11シーズンを開いた状態にして、サードストレートクラウンのために探求を開始ヤオミンのヒューストンrockets.kobeブライアントに対してノートでは、27ポイントを獲得したパウガソルは29点、レイカーズは、ロケットを112から110ビートに15ポイント上半期の赤字から集まった、11リバウンドを記録していた。
      fiorentina goalkeepers sebastien frey has been sidelined by a snapped cruciate knee ligament a fonday's will miss out for fourns to six months , said the club on wednesday t the frenchman suffered the injury in training on tuesday and memphis due to undergo surgery in the coming days t
      シンシナティベンガルズのコーナーバックアダムfpacman\u0026quot;とジョーンズ氏は、チームは彼が彼の首tでヘルニアのため、残りのシーズンの残りの部分を欠場することを明らかにした後、彼のNFLのカムバックを短く刈ってきた。
      new york (xinhua/reuters photoreuters) - the pittsburgh steelers have lost offensive tackle max starks for the sebason , placing him on injured reserve due to a neck injury he sustained in monday's win over the cincinnati bengals , the club said wednesday .
      ロサンゼルスレイカーズは、心臓はバスケットボールチャンピオンを守るための第十六紫と金色のチャンピオンシップbanner.theの除幕式が続くリング式が感じた勝利に2010〜11シーズンを開いた状態にして、サードストレートクラウンのために探求を開始ヤオミンのヒューストンrockets.kobeブライアントに対してノートでは、27ポイントを獲得したパウガソルは29点、レイカーズは、ロケットを112から110ビートに15ポイント上半期の赤字から集まった、11リバウンドを記録していた。

      ニューヨークは(ロイター) - ピッツバーグスティーラーズが負傷した予備彼は月曜日ので持続的な首の負傷シンシナティベンガルズに勝つのせいで彼を配置し、シーズンに向けて最大のStarksさんに取り組む攻撃失っている、クラブが発表した。
      &$&$スペインのロサンゼルスレイカーズ\u0026

      ロサンゼルスレイカーズは、心臓はバスケットボールチャンピオンの風を守るための第十六紫と金色のチャンピオンシップbanner.theの除幕式が続くリング式が感じた勝利に2010〜11シーズンを開いた状態にして、サードストレートクラウンのために探求を開始ヤオミンのヒューストンrockets.kobeブライアントに対してノートでは、27ポイントを獲得したパウガソルは29点、レイカーズは、ロケットを112から110ビートに15ポイント上半期の赤字から集まった、11リバウンドを記録していた。
      los angeles (xinhua/reuters photoreuters) - los angeles lakers all-stars kobe bryant a found pau gasol helped the two-time defending nba champions breeze to a 3-0 start to the season with a one-sided 107-83 victory over the golden state warriors sunday .

      &$&$スペインのロサンゼルスレイカーズ\u0026
      los angeles (xinhua/reuters photoreuters) - los angeles lakers all-stars kobe bryant a found pau gasol helped the two-time defending nba champions breeze to a 3-0 start to the season with a one-sided 10f-83 over the golden state warriors on sunday .
      ニューヨークは(ロイター) - 彼は椎間板ヘルニアと負傷予約上に配置された後、ニューヨークジャイアンツ守備終了して、Mathiasのkiwanuka NFLのシーズンの残りのシーズンを欠場することに、チームは木曜日、と述べた。
      los angeles (xinhua/reuters photoreuters) - the los angeles lakers were indebted to bench players shannon brown and steve blake as they launched their nba championship defense with carolina nail-biting 112-110 win over the houston rockets tuesday .
      \u003chtml\u003e &$&$ロサンゼルスレイカーズ\u0026
      cincinnati bengals cornerback adam fpacman” jones has had jamemphis nfl comeback cut crashort after the team said on their quesdays he will miss the rest of the season because of a herniated disc in his neck t .
      &$&$スペインのロサンゼルスレイカーズ\u0026
      ニューヨークは(ロイター) - ピッツバーグスティーラーズが負傷した予備彼は月曜日ので持続的な首の負傷シンシナティベンガルズに勝つのせいで彼を配置し、シーズンに向けて最大のStarksさんに取り組む攻撃失っている、クラブが発表した。
      new york (xinhua/reuters phoustoreuters) - new york gianthers defensive end mat hias kiwanuka will misits the rest of the nfl season after he was placed on injured reserve with a herniated disk , the team said on thursday .
      yao ming rocketurned to houston's regular season line-up for the first time since may last year , scoring nine points and grabbing 11 rebounds in a 112-110 loss to the los angeles lakers .
      kobe bryantonio scored 33 points a found pau gasol hadded 18 points and 10 rebounds as reigning nba championst the los angeles lakers remained undefeated by beating the minnesota timberwolves 99-94 .
      whento kobe bryant was limited in training champ because of off-season knee spurgery , the los angeles lakers davidn't know how long it would take for their questards to find memphis usual form .
      david lee , who scored a sebason-high 2,488 poinths , left madison square gardense with a broad smile leafter leading the golden state warriors to a victory over his former team t .
      the rest of the world be warned t dan carter says he will be at his best next year when the benefits of surgery to his reight ankle will really start to show .
      the jets receivery , who was traded from the browns last season , does not expect a fond welcome sunday when he returns to his former home t .
      sunrise , florida (xinhua/reuter says photoreuters) - the florida panthers extended the toronto maples leafs' losing streak to seven games with a 4-1 victory on wednesday .
      jeff skinner , the youngest player in the n.h.l t at 18 years 5 months , played a pivotal prfiole in carolina’s victory over the rangers t .
      combincinnati has the firstatistical profile of a teamesday with a 4-3 record t the bengals have outgained theiver opponenths , 2,488 eyards to 2,394 t .
      the la lakers started the defence of theiver nba title with a last-seconday's win , while the new-look miami heat crashed in boston .
      the former knicks , david lee visits the gardence on wednesday with his new team , the golden state warriors t .
      the approach of combining straditional scouting with statistical analysis has taken hold in the n.b.a t .
      cast off by the knicks , david lee has founds ints a homesday with the as gasolden starte warriors t .
      revamped team opense with a victory in bid to create a winning sebason
      Generated 2010-11-12_9:23





blogsphere accumulation         blog