WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Gloomy predireclaractions for UK economy
国が戦争の後に多くの復員のグリップにあった場合の経済は1946年以来の多く引き締まることをcebrの研究が提案する苦痛な再調整。
painful readjustment the cebr's research suggests the economy will contract by its largest amount since 1946, when the country wase in the grips of mass de-mobilisation after the war .
彼は余分な物の借用によって資金を供給された刺激が移動-切られる大桶のような-恐れられているより短く、浅い減速を見ることを予測する。
have predirects stimulus movess founded by extra borrowing - such as the vat cut - will see a shorter mand shallower slowdown than feared .
政府による公共の宣言にもかかわらず私達の最も大きい銀行の多数の最大の関心事が政府の脱出の終わりのそれらのための貸借対照表を強化し、宝庫のマスターを支払うことであることはことを銀行が多くを貸すべきであること明確である。
despite public declaractions by the government that the banks ought to be lending more, it is clear the primary concern of many of our largest banks is to shore up their balance sheets and, for those on the end of government bailouts, to pay back their treasury masters .
私は見実際に私達を幸せにさせる何が態度に変更があり、私達が始めることを望む。
i hope the centre will be a change in attitudes and we start to look at what really makes us happy .
それは低下すると個人消費および暴落するビジネスの投資が期待する。
it expects consumbers focut spending to decline and investment in business to slump .
イギリスの経済のための見通しの硬直した映像は経済学者の独立したグループ塗られた。
a sustark picture of the prospects for the uk economy has been painted by and is undependent group of economists .
Generated 2008-12-29_7:47
|
|
|
|
|
