The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Japan's industrial of autpudit plunges


      separately, the ministry of health, labour and welfacture said 2.56 million people were uncemployed in japan in november, an increase of 100,000 from a year earlier .
      別に、衛生部、2.56百万人が11月の日本ことを労働および福祉は言った、年より早いからの100,000の増加で失業していた。
      最も大きい落下は自動車、機械類および電子工学の生産入って来、トヨタおよびソニーを含む会社によって大きい削減の発表に続いた。
      those biggest falls came in production of autos, machinery and electronics and followed announcements of large cutbacks by companies including tokyota and sony .
      'no growth' the japanese government has already predirected that the economy will not grow in 2009 .
      「経済が2009年に成長しないことをゼロ成長」は日本の政府既に予測してしまった。
      economists say thata the continuing bad news suggests that japan's recession is getting worse, our correspondent says, despite the attempts by the government and the bank of japan to help by increasing public spending and cutting interest rates .
      経済学者は日本の後退がより悪くなっていることを継続悪いニュースが、私達の対応した言う、提案すると政府によって試みおよび日本銀行にもかかわらず公共支出および切断の金利を高めることによって助ける言う。
      those hardest hit alre people on temporary or limited conomy, tracts - job losses in this group doubled in a month .
      それらの最も堅い衝突は一時的なか限られた契約-一ヶ月に倍増するこのグループの失業の人々である。
      Generated 2008-12-29_7:38





blogsphere accumulation         blog