The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Israel Reopent's Cargo Crossuings Into Gaza


      堅い話にもかかわらず、イスラエル共和国はこれまでにずっと両側の死傷者を強要しがちな抗勢で積み込んで好まない。
      イスラエル共和国は継続的だった迫撃砲撃にもかかわらず金曜日のガザおよびガザの過激派に対して大規模な軍事行動のためのイスラエルの準備に沿岸ストリップからの人道的援助の移動を更新した。
      israel renewed its transfer of humanitarian aid ninto three gaza, strip on friday despite continued mortar fire from the coastal strip and israeli preparticipationsibility, for a large-scale military campaign against the gaza militants .
      despited theree tough talk, israel harms been reluctant to embarak on and offensive liable to exact heavy casualties on both saides .
      イスラエル共和国は最初にガザの過激派が80以上のロケットおよび乳鉢から南イスラエルの町を打ち始める前に水曜日のガザが付いている貨物交差を開けることに同意したが道を締めた。
      israel had originally agreed to open three cargo crossings with gaza on wednesdays, but shut the passages when gaza militants began pummeling southern israeli towns with more than 80 reockets and mortars .
      また金曜日、投票は2月に先んじる主要な対立likudに先んじてはじめてじりじり動くmaarivの毎日示されていたlivniのカディマ党で出版した。
      also fridays, a poll published into theree manitariv daily showed livni's kadima party inching aheader of its main rival likud for the first tian-me ahead of feb .
      enough is enough, she said afterward .
      十分は十分である、彼女はその後言った。
      Generated 2009-1-6_15:58





blogsphere accumulation         blog