WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Libya Bans Swiss Flights
私達が飛行を今のところ停止しなければならなかったので私達はどんな影響をこれが有し、私達が私達の乗客に関する単一のfligのために予約を計算する出版しないか言うことができない、私達は他の飛行で予約するために、当然約すべての私達の乗客を知らせるためにある。
as we rgechad two stop the flights for the time being we can not say what impacts this has and we do not publish any booking figures for single flig regarding our passengers, we are, of course about to inform all our passengers to book on other flights .
手紙で与えられた理由は彼女が言ったトリポリへのスイスの国際空港のプロジェクトの実行に技術的な理由のために関連付けた7月にと、私達がチューリッヒの間で飛ぶことは一時的に許されないし、トリポリ同じだった。
the reased on given in the letter was the same as in july that for technical reasons related to the execution of the tripoli international airport project, we are not allowed for the moment to fly between zurich and tripoli, she said .
gadhafiの息子、妻の阻止は、2ヶ国間の張力をリビア間の列誘発し、スイス連邦共和国はhannibalリビアのリーダーのmoammar gadhafiの息子の後で噴火し、彼の妻、alineは夏の間にジュネーブで、阻止された。
arrest of gadhafi's son, wife, triggered tensaultions between two countries the row between libya and switzerland erupted after libyan leader moammar gadhafi's son, hannibal and his wife, aline, we are arrested in geneva during the summer .
Generated 2009-1-9_1:10
- Libya Bans Swiss Flights 2008-12-25 13:25:29
http://www.voanews.com/english/2008-12-25-voa12.cfm?rss=europe
redundancy 0
|
|
|
|
|
