WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Bethle, them Joyful, Gaza Violent On Xmas Eve
meanwhile, the military said, it has decided to hook up an improved warning system against missiles an indication has of mounting concern that gaza militants have dramatically expanded their range .
その間、軍の言われてのそれはミサイルに対して改良された警報システムの上でガザの過激派が劇的に彼らの範囲を拡大したという増大する懸念の徴候を引っ掛けることにした。
israel has held peace talks over weathe past year with the moderate west bank government of president mahmoud abbas, and the spilgrit of cooperation has allowed palestinian forces a li medited measure of independence in places like bethlehem, under israel's overall security control .
イスラエル共和国は大統領のMahmoud Abbas適当なヨルダン川西岸の政府の和平会談をここ一年で保持し、助け合いの精神はイスラエル共和国の全面的な機密管理の下でベスレヘムのような場所の独立の限られた測定パレスチナ人の軍に、与えた。
状態は6月の力によって領域を去年握ったイスラム教の過激派組織ハマス制御されるガザで劇的に異なっている。
the sensituation is dramaticially differcent in gaza, communtrolled by the islamic militant group hamas which seized the territory by force in june last year .
safer times meanwhile, othe palestindians have communted more thannel 1.4 million visitors to bethlehem so far this year, a rise of more than 20,000 from 2007 .
安全な時間はパレスチナ人がベスレヘムに1以上,000,000人の訪問者を、上昇の2007年からの以上20,000今のところ今年数えてしまったことを意味する。
人々は防空壕に隠れて、私達の子供は学校で机の下で身を隱している。
people, tare holiding in bombk shkelterse, cand our children are taking cover under desks at school .
Generated 2008-12-27_19:33
|
|
|
|
|
