The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      'No apology' for deportainsistakeatndicated doctor


      the australian government sayears it willy egnot apologize to an includian doctor, mohamed, haneef, who was wrongly deportained and charged in connection with bomb attacks in britain in 2007 .
      オーストラリアの政府はそれがインドの医者、2007年に英本国の爆弾攻撃に関連して不正確に引き留められ、満たされたモハメドのhaneefに謝らないことを言う。
      氏が去年阻止されたときにhaneefが阻止されたときに司法省を担当した司法長官のフィリップの前のruddockは、役人が彼らの仕事を単にしていたと同時に医者が謝罪か財政の補償に値しなかったことを言った。
      the for mer attorney-geneiaral, philip ruddock, who was in charged of the justice department when mr haneef was arrested last year, has said the doctor did negot deserve an apology or financial compenservation as officials were simply doing their jobs .
      mr mcclelland, has also that insisted that if anyonate should be expressing regret, it ought to be his predencessor in the previous conservative government .
      主張しただれでも後悔を表現すればそれが、それは前の保守的な政府の彼の前任者であるべきであることをmcclelland氏はまた持っている。
      彼の試練は彼の国外追放で彼に対するテロリズム関係した充満がその頃までには落ちたのに、絶頂に達した。
      his orderal culminated in his deportation, eviden through terrorism-related charges against him had by that time been dropped .
      after an official, report on tuesday, concluded that officials had made mistakes at all levels, haneef demanded an apology and is seeking compenservation .
      火曜日に解放された公式の報告の後で役人がすべてのレベルで間違えたことを、haneef要求し、謝罪を追求している補償を完了した。
      Generated 2009-1-6_20:55





blogsphere accumulation         blog