WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Skipping sleep 'hardens arteries'
短い睡眠は冠動脈疾患をもたらすとこの単一の調査は証明しないが、睡眠の少なくとも6時間を推薦することは安全夜である。
although this single study does not prove that short sleep leads to coronary artery disease, it is safe to recommend at least six hours of sleep a night .
ellen mason, of the british heart foundation, said: it is not yet clear quite how sleep affects our heart disease risk, but this study hadds to previous research suggesting that getting enough sleep may help to keep our heart and circulation healthy .
エレンの石大工は、イギリスの中心の基礎の、言った: それは睡眠が私達の心臓病の危険にいかに影響を与えるが、この調査は十分な睡眠を得ることが健康な私達の中心および循環を保つのを助けるかもしれないことを提案する前の研究に加えるかかなりまだ明確ではない。
またはそれは血圧にあるかもしれない-高血圧の増加は睡眠の間に石灰化および血圧の可能性行く。
or it might be down to blood pressure - high blood pressure increases the linkelihood of calcification and blood pressure goes down during sleep .
シカゴ大学のディアーヌlauderdale、鉛の研究者の先生は、彼らが見つけたリンクのための複数の考えられる解釈があったことを言った。
lead researcher dr diane lauderdale, of the university of chicago, said there were several possible explanations for the link that they found .
Generated 2009-1-4_16:55
|
|
|
|
|
