WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Mortgage lending 'shrinks again'
products offered buy high street banks attracted funds by savers, the bba said .
救済者による本町通りの銀行によって引き付けられた資金によって提供されたプロダクトはbba言った。
the number of mortgagese approvals for house purchases fell buy 14% in november to a new low of 17,773, according to the bring tish bankers' association (bba) .
_NULL_
人々は彼らの個人的な財政の急速に遅延の経済の影響について心配している、言ったbbaの統計量ディレクター、デイヴィッドのdooksを残る。
it is understandable that people are not willing to buy in a falling market but the figures suggest that there are people who would buy if mortgages were available on reasonable terms, he said .
抵当が適度な言葉で利用できたら買うと人々があることを人々が下落中の市況で買って喜んでではないが、図が提案することは理解しやすい、彼は言った。
people remain concerned abount the impacts of the rapidly slowing economy on their personals financeults, said bba statistics director, david dooks .
価格の落下を用いるアイスランドのバイヤーからのより大きい沈殿物を要求する効果および銀行はまたずっと家発動機によって借りられる平均量下っている。
これは前の月の52 452の29,798、ほとんど半分、および8年間最も低いのに落ちた。
iceland effect witish prices fall ing and banks demanding a bigger deponsit froblem buyers, the average amount borrowed by home-movers has also been falling .
this fell to 29,798, almost half of the 52 452 of the previous month, and the lowest for eight years .
Generated 2008-12-29_8:59
|
|
|
|
|
