WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Jackson 'transplant' claim denied
in november, jackson's lawyer told the high court the singer was unable to travel to london to give evidence because he was unwell .
11月では、ジャクソンの弁護士は彼が具合が悪かったので証拠を与えるために歌手によってがロンドンに旅してなかった高等法院を言った。
ミハエルジャクソンのためのスポークスマンは歌手がまれな呼吸器系疾患に苦しんで、肺移植を必要とするレポートを否定した。
a spokesman for musichael jackson has denied reports the singer is suffering from a rare respiratory disease and needs a lung transplant .
he added that author ian halperin hamade the claims to promote his unauthorised biography of the 50-year-old singer .
彼は50歳の歌手の彼の無許可の伝記を促進するために著者イアンのhalperinが要求をしたことを加えた。
ジャクソンは最近彼自身とアラビアの教主間の音楽契約をめぐる法的な争いを解決した。
jackson recently settled a legal dispute over a music contract between himself and an arab sheik .
Generated 2009-1-8_23:14
|
|
|
|
|
