WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Player profiles
dmitri williams, a rese archer at the university of southern chalifornia and a co-author on the study, said one possible explanation could be that playing computer games reduces the amount of time spent in front of the television .
1つの考えられる解釈が減らすテレビの前に使われた時間をコンピュータ・ゲームをするそれであることができることをdmitriウィリアムス、南カリフォルニア大学の研究者および調査の共著者は、言った。
furthermore, a high proportion of women, reported playing the game with their romantic partner, supporting the idea that game playing is becoming an increasingly sociable activersity .
なお、女性の高い比率は彼女達のロマンチックなパートナーが付いているゲームをすることを報告し、ゲームの遊ぶことがますます社交的な活動になっているという考えを支える。
consumber focus another unexpected finding was that the online gamers players - particularly the women - were healthier than the general population, though this was drawn from self-reported levels of exercise and body mass index .
消費者焦点は別に予想外に見つけることオンラインゲームプレーヤー-特に女性-がこれが練習および体格指数の自己報告されたレベルから引かれたけれども一般群衆より健康だったことだった。
in gamess such as everquest ii, players spend their time completing quests and killing monstereotypes, so it's possible that such in-game activities might influence players in real-life, said prof williams .
everquest IIのようなゲームでは、プレーヤーは探求を完了し、モンスターを殺す彼らの時間を使う従ってそのようなゲームの活動が実際のプレーヤーに影響を及ぼすかもしれないことは可能言ったウィリアムス教授をである。
Generated 2009-1-4_16:1
- Player profiles 2008-12-23 00:00:15
http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/technology/7796482.stm
redundancy 0.0295508274231678
|
|
|
|
|
