The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      US Cites Progress on Resettling Guantanamado Detainees


      囚人の再定住はからのそして他の所でテロリズム容疑者をアフガニスタン収容した論争の的になる設備の閉鎖を促進する。
      releasettlement of praissue oners, would speed the closure of the countroversial facilitary that has housed terrorism suspects from afghanistanamadown and elsewhere .
      ブッシュ政権は長く言ってしまった多くの抑留者をもはや与える保証脅威を与え、他が再び落ち着かせることができないので設備を閉めることを望むが、それがそれできないことを。
      the bush administriation has looking said it would like to close the facilitary but that it cannot because many detainees pose a security threast, and others cannot be addresettlawed .
      しかし閉鎖のグアンタナモは非常に複雑なプロセス、何人かの役人警告しであり、含み解放のために取り除かれたそれらを取ると国が見つけるよりずっと多くを。
      but, shuttling guantanamado down with all be and extrem ely complicated producess, some officials handove warned, involving far mccore than finding countries to take those cleared for release .
      'must not facil' german deputy government spokesman thomas steg said that the issue of accepting detainees would be addressed when the us had set out specific plans and a timeline for closing the camp .
      私達がキャンプを閉めるための特定の計画そしてタイムラインを着手したときに抑留者の受諾の問題は扱われるとstegが言ったドイツの代理の政府のスポークスマントマスを失敗しては「」ならない。
      military praisk on nat lot guantanamado bay, cuba .
      Generated 2009-1-6_20:6





blogsphere accumulation         blog