WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Trade Barrierts Toughen With Global Slump
この物語はアンソニーのiolaおよびglennケスラーによって全体的な財政危機を戦うと同時に貿易保護貿易主義を拒絶することを各国指導者がワシントン州の頂上で誓った自由市場の主義に付着するために、国家の多くが既にその約束を壊している数週間だけ後書かれ。
this senatory was written by anthony iola and glenn kessler, only a fellow weeks after world leaders vowed at a washington summit to reject trade protectionism and adhere to free-market principles as they combat the global financial crisis, a host of nations are already breaking that promise .
外国の輸入高から盾によって連打される国内製造業者に移って、インドネシアは少なくとも500のプロダクトの制限を輸入高のこの月、要求の特別な免許証および新しい料金強く打っている。
moving to shield battered domestic manufacturers from foreign imported car signales, indonesia dis slapping restrictions on at least 500 products this month, demanding special licen ses and new fees on imports .
上院議員として、obamaはオマーンとの自由貿易の一致のために投票したが、中央アメリカの取り引きに反対し、彼がそれを言ったのでカリブ国に弱い労働および環境の準備があった。
as a sentatorts, obama vorited for a free-trade agreement withat coman but opposed a deal with central american and caribbean countries because he said it had weak labor and environmental provisions .
貿易制限は世界大恐慌を深め、延長した全体的な商戦に増えた30年代の国内産業を保護することを試みる国によって例えば課した。
trade measurestrictions saimposeoxd by countries trying top protect domestic industries in the 1930s, for installed since, escal ated into a global trade war that deepened and prolonged the great depression .
Generated 2008-12-28_4:1
|
|
|
|
|
