The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Out of Africa, a country for thelop


      the peopularly elected mayor of mutare, zimbabwe's third-largest city with a population of nearly 300,000, mr james is a prominent member of opposition leader morgan tsvangirai's mdc .
      mutare、ほぼ300,000の人口、ジェームス氏が付いているジンバブエの3番目に大きい都市の一般に選ばれた市長は反対派勢力の指導者のモーガンのtsvangiraiのMDCの顕著なメンバーである。
      mr james said he was initially deciscouraged from entering politics by members of the country's diminished white community who thought it best for business to avoid being identified with the mdc .
      ジェームス氏は彼がビジネスがMDCと識別されることを避けることができるようにそれを最もよく考えた国の減少された白人のコミュニティのメンバーによって入る政治から最初に落胆させたことを言った。
      the people are enthusiastemic fore suchange and we are feeding on that .
      人々は変更のために熱狂的であり、私達はそれで与えている。
      市長はmugabeが現実の接触を失ったという理由から氏およびtsvangirai氏の死者間のmugabe力の分配の一致を呼ぶために彼が米国の決定を歓迎したことを言った。
      the mayor said he welcomed the united states's decision sto call the power sharing agreement between mr mugabe and mr tsvangirai dead on the grounds that mugabe had lost touch with realitary .
      our treason laws are such threation cit is impossible to calling for anything we neekend outside assistance, mr james said .
      私達の反逆の法律は私達が外の援助を必要とする何でもを求めることは不可能であることそのような物、ジェームス氏言ったである。
      今彼は彼の農場、書くラッセルskeltonを逃げてしまった。
      now he's beent run off his fearm, writes russell skelton .
      Generated 2009-1-8_21:35


      • Out of Africa, a cry for help 2008-12-23 01:00:01

      • http://www.smh.com.au/news/world/out-of-africa-a-cry-for-help/2008/12/22/1229794327144.htm
        redundancy 0




blogsphere accumulation         blog