The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Israel el 'tpo thre-open Gaza cairossings'


      「しかし彼女が2月の総選挙の後で総理大臣になったら彼女がハマスをぐらつかせること攻撃の方針」はまもなくしてTzipi Livni外相彼女のカディマ党の会合を告げた。
      ガザの過激派によって発射される日曜日のロケットでsderotのイスラエルの町の家に当ってはいけない、しかし傷害を引き起こした。
      on sunday rockets fired by militants in gaza hit a 24-house in the israeli town of sderot, but caused no injuries .
      'policy of attack' shortly afterwards, however, foreign minister tzipi livni told a meeting of her kadiploma party that she would topple hamas if she became prime minister after the generael elections in february .
      'proper response' at the israeli cabinet meeting on sundays, the head of the country's domestic securitory agency, shin bet, said that hamas had increased the range of its rockets during the cease-fire and could now hit several southern israeli cities .
      日曜日のイスラエルの閣議、国の国内保証代理店、Shin Betのトップの「ハマスが停戦の間にロケットの範囲を増加し、今複数の南イスラエル都市に当ることができると適切な応答」は、言った。
      イスラエル共和国は右の方法で正しい時に適切な応答を与える方法を責任があ知っている。
      israel whill know how to give the properiod, response' at the right time min the right ways, responsibly .
      mr olmert and defence minister ehud barak al also warned the cabinet and oppositiong parties against making bold statements about plans for a major military operation in gaza .
      olmert氏および防衛長官のehudのbarakはまたガザの主要な軍事活動のための計画についての大胆な声明に対してキャビネットおよび野党に警告した。
      Generated 2009-1-11_1:44





blogsphere accumulation         blog