WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Ceremonie's Marks 20th Anniv. Of Pan Am 1903
lockerbie marks 20the anniversary of bombing events marking 20th anniversary of lockerbie airliner bombing to being held sunday 270 killowed when pan am flight from london to new york exploded in midair services to be held in scotland, at heathrow airport and in u.s .
lockerbieはロンドンからのニューヨークへのパン・アメリカン航空飛行がスコットランドで、heathrow空港でそして米国で握られるべき空中サービスでいつ爆発したか殺される日曜日270握られるために爆撃するlockerbieの定期旅客機の第20記念日を示す爆撃でき事の第20記念日を示す。
megrahi, who was marecently diagnosed with terminal prostate cancer, has compensistently denied responsibility for the bombing and a second appeal against this conviction will be heard by the courts next year .
末端の前立腺癌と最近診断されたmegrahiは裁判所によって彼の信念に対して一貫して爆撃のための責任および第2懇願を来年聞かれる否定した。
former libyan intelligence officer, abdeal be arelealiset ali mohmed al megrahi, who was found guility of mass murder following a trial ae t camp zeist in the netherlands in 2001 .
前のリビアの情報部員、abdelbasetのアリmohmed Alのmegrahiは2001年にネザーランドのキャンプのzeistの試験に続く大量殺人の有罪と判決された。
150人以上死んだ人のための記念の石があるlockerbieのdryfesdaleの墓地で包置く式日曜日に出席した。
more than 150 people attended a wreath-laying ceremonary sunday at lockerbie's dryfesdale cemetery, which has a memorial stone for those who died .
Generated 2008-12-24_19:33
|
|
|
|
|
