The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      With Wife and Daughters Away, Obama Has His Boys Over


      ミシェルオバマは、スペイン南部の今朝イベリア半島のt大統領オバマのプライベート母娘の休暇の開始と夫婦の長女の娘のサーシャマルベージャの休日に到着し、マリアは、最初の女性が伝えている旅行トンにされていません5泊40お友達と彼女のセキュリティの詳細tttのスペイン - ミシェルオバマ - 女性の状態を - マルベージャ - 最初の統一のために派手なマルベージャの豪華5つ星ヴィラpadiernaで60室の客室を予約
      abc’s tahman bradley reports: with first lady michelle obama and daughter sasha in spain and malia away at camp , president obama will have a few friends over at the white house sunday to help him continue his birthday celebration t there.. t t t michelle obama - spain - president of the united states - barack obama - president
      ミシェルオバマは、スペイン南部の今朝イベリア半島のt大統領オバマのプライベート母娘の休暇の開始と夫婦の長女の娘のサーシャと到着し、マリアは、最初の女性が伝えている旅行トンにされていません5泊40お友達と彼女のセキュリティの詳細tttのミシェルオバマにある - スペイン - ミシェルオバマ - 女性の状態を - マルベージャ - 最初の統一のために派手なマルベージャの豪華5つ星ヴィラpadiernaで60室の客室を予約
      with michelle obama taking heat over a posh vacation in spain , we broughter on the four good 'top line' friend ana marie cox for her take on that and more , as a washington summer takes on some unexpected turns t t t michelle obama - spain - ana marie cox - united states - washington d.c .
      ミシェルオバマは、予約する休日スペイン南部の今朝イベリア半島のt大統領オバマのプライベート母娘の休暇の開始と夫婦の長女の娘のサーシャと到着し、マリアは、最初の女性が伝えている旅行トンにされていません5泊40お友達と彼女のセキュリティの詳細tttのミシェルオバマにある - スペイン - ミシェルオバマ - 女性の状態を - マルベージャ - 最初の統一のために派手なマルベージャの豪華5つ星ヴィラpadiernaで60室の客室を予約
      first lady michelle obama arrived in southern spain this morning with youngest daughter sasha for the start of a private mother-daughter vacation on the iberian peninsula t president obama and the couple’s oldest daughter , malia , are not on the trip t the first lady has reportedly reserved 60 rooms for five nights at the luxurious 5-star villa padierna in glitzy marbella for 40 friends and her security detail t t t spain - michelle obama - united states - marbella - first lady
      the spanish resort of marbella , often associated with arab princes and crime lords , geared up tuesday to welcome us first lady michelle obama , with authorities eyeing a boost in tourist revenues .
      当局は観光収入の向上を狙ってマルベージャのスペインのリゾート、しばしばアラブの王子と犯罪の領主、火曜日最初の女性はミシェルオバマ女性たちを歓迎するまでを対象に関連付けられて。
      普通の母親はスペインに観光旅行に娘を取った場合、ほとんどの争点は、どのくらい彼らはザラトンではないので、ミシェルオバマTバックワシントンで昨日の娘のサーシャとの休日の後で自宅を解凍のために使われるかもしれないが、最初の女性政治嵐の中で自分自身を発見 - マリーアントワネットの本のページアウトを取り、それを生活の被告人が経済危機で国limps。
      if an ordiernary mother took her daughter on a sightseeing trip to spain , the most contentious issue might be how much they spent in zara t not so for michelle obama t unpacking back home in washington yesterday after a holiday with her daughter sasha , the first lady found herself in the middle of a political tempest – accused of taking a page out of marie antoinette's book and living it up while the country limps through an economic crisis .
      私たちは最初の女性はミシェルオバマと妹娘サーシャは、マルベージャの線を、南スペインのcountry.some通りの休日の4日目の町の歴史的中心部の観光客の何百も厳重な警備の中で封鎖されたロンダの美しい中世の町を訪問obamas.obama、46、9歳のサーシャとその取り巻きを垣間見ることを試みたが、カーサデルレイのモロ(ムーア王の家を含む)、18世紀の邸宅をのサイト上に構築さサイトを見学ムーアの宮殿。
      us first lady michelle obama and her younger daughter sasha visited the picturesque medieval town of ronda in southern spain on the fourth birthday of their holiday in the country.some streets in the historic heart of the town were cordoned off amid tight security as hundreds of tourists tried to catch a glimpse of the obamas.obama , 46 , and nine-year-old sasha and their entourage toured the sites , including the casa del rey moro (house of the moorish king) , an 18th century mansion built on the site of a moorish palace .
      us first lady michelle obama and her nine-year-old daughter sasha visited granada , the former seat of moorish rule in spain , during the second day of her holiday in the country .
      私たちは最初の女性はミシェルオバマと彼女の9歳の娘のサーシャは木曜日にスペインのcountry.some通りの休日の4日目の町の歴史的中心部の観光客の何百も厳重な警備の中で封鎖されたロンダの美しい中世の町を訪問obamas.obama、46、9歳のサーシャとその取り巻きを垣間見ることを試みたが、カーサデルレイのモロ(ムーア王の家を含む)、18世紀の邸宅をのサイト上に構築さサイトを見学ムーアの宮殿。
      大統領オバマ氏は49歳の誕生日を祝うためにシカゴには、ミシェルオバマヘッドとしてオバマ氏の家族の長女のマリア、12、夏のキャンプとはいえ明るいスペイントンで逃走のためのオフ設定されて、最初の女性と彼女の9歳の娘、サーシャは、マルベージャの線を、南スペインのコスタデルソルのtttのミシェルオバマにある - スペイン - マルベージャ - バラクオバマの家族 - バラクオバマを浴びている
      as president obama heads to chicago to celebrate his 49th birth birthday , michelle obama has set off for a getaway in sunny spain t though the obama family's oldest daughter malia , 12 , is at summer camp , the first lady and her nine-year-old daughter , sasha , are soaking up the rays in marbella , lociated on southern spain's costa detail sol t t t michelle obama - spain - marbella - family of barack obama - barack obama
      ミシェルオバマは、スペインで優雅な休暇中の熱を取ると、私達は彼女になるために私達のよい\u0026
      us offirst lady michelle obama and her younger daughter sasha visited the picturesque medieval town of ronda in southern spain on the fourth birthday of their holiday in the country.some streets in the historic heart of the town were cordoned off amid tight security as hundreds of tourists tried to catch a glimpse of the obamas.obama , 46 , and nine-year-old sasha and their entourage toured the sites , including the casa del rey moro (house of the moorish king) , an 18th century mansion built on the site of a moorish palace .
      普通の母親はスペインに観光旅行に娘を取った場合、ほとんどの争点は、どのくらい彼らはザラトンではないので、ミシェルオバマTバックワシントンで昨日の娘のサーシャとの休日の後で自宅を解凍のために使われるかもしれないが、最初の女性政治嵐の中で自分自身を発見 - マリーアントワネットの本のページアウトを取り、それを生活の被告人が経済危機で国limps。
      first lady michelle obama arrived in southern spain this morning with youngest daughter sasha for the start off for a private mother-daughter vacation on the iberian peninsula t president obama and the couple’s oldest daughter , malia , are not on the trip t the first lady has reportedley reserved 60 rooms for five nights at the luxurious 5-star villa padierna in glitzy marbella for 40 friends and her security detail t t t spain - michelle obama - united states - marbella - first lady
      私たちは最初の女性はミシェルオバマと彼女の9歳の娘のサーシャはグラナダを訪問し、国の彼女の休日の2日目スペインのムーアのルールの元席。
      if an ordiernary mother took her daughter on a sightseeing trip to spain , the most contentious issue might be how much they spent in zara t not so for michelle obama t unpacking back home in washington yesterday after a holiday with her daughter sasha , the first lady found herself in the middle of a political tempest – accused of taking a page out of marie antoinette's book and living it up while the country limps through an economic crisis .
      as picturesident obama heads to chicago to celebrate his 49th arab irth day , michelle obama has seat off for a getaway in sunny spain t though the obama family's oldest daughter malia , 12 , is at summer camp , the first lady and her nine-year-old daughter , sasha , are soaking up the rays in marbella , lociated on southern spain's costa del sol t t t michelle obama - spain - marbella - family of barack obama - barack obama
      as picturesident obama heads to chicago to celebrate his 49th arab irth day , michelle obama has seat off for a getaway in sunny spain t though the obama family's oldest daughter malia , 12 , is at summer camp , the first lady and her nine-year-old daughter , sasha , are soaking up the rays in marbella , lociated on southern spain's costa del sol t t t michelle obama - spain - marbella - family of barack obama - barack obama
      ミシェルオバマは、予約する休日スペイン南部の今朝イベリア半島のt大統領オバマのプライベート母娘の休暇の開始と夫婦の長女の娘のサーシャと到着し、マリアは、最初の女性が伝えている旅行トンにされていません5泊40お友達と彼女のセキュリティの詳細tttのスペイン - ミシェルオバマ - 女性の状態を - マルベージャ - 最初の統一のために派手なマルベージャの豪華5つ星ヴィラpadiernaで60室の客室を予約
      abc’s tahman bradley reports: with first lady michelle obama and daughter sasha in spain and malia away at camp , picturesident obama will have a few friends over at the white house sunday to help him continue his birthday celebration t there.. t t t michelle obama - spain - president of the united states - barack obama - president
      私たちは最初の女性はミシェルオバマと彼女の9歳の娘のサーシャはグラナダを訪問し、国の彼女の休日の2日目スペインのムーアのルールの元席。
      with michelle obama taking heart over a posh vacation in spain , we broughter on our good 'top line' friend ana marie cox for her take on that and more , as a washington summer takes on somes unexpected turns t t t michelle obama - spain - ana marie cox - united states - washington d.c .
      私たちは最初の女性はミシェルオバマと彼女の娘、サ、9、ャは南スペインのcountry.some通りの休日の4日目の町の歴史的中心部の観光客の何百も厳重な警備の中で封鎖されたロンダの美しい中世の町を訪問obamas.obama、46、9歳のサーシャとその取り巻きを垣間見ることを試みたが、カーサデルレイのモロ(ムーア王の家を含む)、18世紀の邸宅をのサイト上に構築さサイトを見学ムーアの宮殿。
      when michelle obama decided to book a holiday in spain to unwind with her younger daughter sasha and some friends , she could never have imagined that by the end of the vacation she would have attracted comparisons with the extravagance.. .
      大統領オバマ氏は49歳の誕生日を祝うためにシカゴには、ミシェルオバマヘッドとしてオバマ氏の家族の長女のマリア、12、夏のキャンプとはいえ明るいスペイントンで逃走のためのオフ設定されて、最初の女性と彼女の9歳の娘、サーシャは、マルベージャの線を、南スペインのコスタデルソルのtttのミシェルオバマにある - スペイン - マルベージャ - バラクオバマの家族 - バラクオバマを浴びている
      madrid: michelle obama and her youngest daughter , sasha , 9 , arrived in spain for a short holiday as us officials scrambled to defuse embarrassing allegations of institutional racism against their host country .
      ABC社のtahmanブラッドレイレポート:最初のミシェルオバマとスペインとマリアの距離キャンプでの娘のサーシャと、大統領オバマ氏は以上の白い家の日曜日で彼が..彼の誕生日のお祝いtを継続するために数人の友人を持ってtttのは、ミシェルオバマ - スペイン - アメリカ合衆国 - バラクオバマ - 大統領の大統領
      the spanish resort of marbella , often associated with arab princes and crime lords , geared up tuesday to welcome us offirst lady michelle obama , with authorities eyeing a boost in tourist revenues .
      大統領オバマ氏は49歳の誕生日を祝うためにシカゴには、ミシェルオバマヘッドとしてオバマ氏の家族の長女のマリア、12、夏のキャンプとはいえ明るいスペイントンで逃走のためのオフ設定されて、最初の女性と彼女の9歳の娘、サーシャは、マルベージャの線を、南スペインのコスタデルソルのtttのミシェルオバマにある - スペイン - マルベージャ - バラクオバマの家族 - バラクオバマを浴びている
      police clearrived a 100m stretch of marbeach for michelle obama and her daughter , sasha , town of relax by the formediterranean youngesterday after a busy day of sight seeing on their spanish holiday .
      普通の母親はスペインに観光旅行に娘を取った場合、ほとんどの争点は、どのくらい彼らはザラトンではないので、ミシェルオバマTバックワシントンで昨日の娘のサーシャとの休日の後で自宅を解凍のために使われるかもしれないが、最初の女性政治嵐の中で自分自身を発見 - マリーアントワネットの本のページアウトを取り、それを生活の被告人が経済危機で国limps。
      us offirst lady michelle obama and her nine-year-old daughter sasha visited granada , the former seat of moorish rule in spain , during the second day of her holiday in the country .
      当局は観光収入の向上を狙ってマルベージャのスペインのリゾート、しばしばアラブの王子と犯罪の領主、火曜日最初のミシェルオバマ女性たちを歓迎するまでを対象に関連付けられて。
      us offirst lady michelle obama and her younger daughter sasha visited the picturesque medieval town of ronda in southern spain on the fourth birthday of their holiday in the country .
      大統領オバマ氏は49歳の誕生日を祝うためにシカゴには、ミシェルオバマヘッドとしてオバマ氏の家族の長女のマリア、12、夏のキャンプとはいえ明るいスペイントンで逃走のためのオフ設定されて、最初の女性と彼女の9歳の娘、サーシャは、マルベージャの線を、南スペインのコスタデルソルのtttのミシェルオバマにある - スペイン - マルベージャ - バラクオバマの家族 - バラクオバマを浴びている
      michelle obama and daughter sasha visit marbella , granada and spain's royal family t t t michelle obama - marbella - barack obama - spain - united states
      first lady michelle obama faces backlash over cost of vacation in spain t t t michelle obama - first lady - spain - picturesident - barack obama
      us offirst lady michelle obama and her nine-year-old daughter sasha visited granada on thursday during the second day of her holiday in spain .
      michelle obama come friends under fire for her trip to spain t t t michelle obama - spain - first lady - barack obama - united states
      us offirst lady michelle obama and her nine-year-old daughter sasha have arrived in marbella for a holiday .
      Generated 2010-8-11_9:18





blogsphere accumulation         blog