The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      'Deathers from Mumbai police error'


      'suspicious' a prominent mumbai gynaecologist, dr prashant mangeshikar, was trapposed in the taj mahal hotel along with hundreds of other guests as gunmen stormed into the building, firing indiscriminately .
      「疑った」、顕著なmumbaiの婦人科医はprashant mangeshikar先生何百もの他のゲストと共にtaj mahal宮殿のホテル、無差別の発砲でガンマンが建物に押しかけたと同時に引っ掛かった。
      i refused to month have away and the people who ran ahead of me, about 2000 or 30 of them, all of them denied .
      私は離れ離すことを断り、私に先んじて走った人々、それらの約20または30は、すべて死んだ。
      eventually, in the early hours of the morning, police officers made it through to where they were hiding and told people it was safe to leave the hotel because the gunmen were cornered on another floor .
      結局、朝の早い時間に、警官はどこににガンマンが別の床で角を付けられたのでによってホテルを去ることは安全だった言われた人々隠れてかそれを作った。
      the senior policeman in charge of the operation in the hotel has denied these allegations against his officers .
      ホテルの操作を管理する年長の警官は彼の役人に対してこれらの主張を否定した。
      guests trapped into adam mumbai hotel seized by gunmen last month have told the bbc they were given instructions by police that may have led to more people dying .
      Generated 2008-12-23_6:50





blogsphere accumulation         blog