WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
6.5-magnitude quake off Japanese coast
6.5-magnitude quake off japanese coast 6.5-magnitude earthquake recorded 145 kms (90 miles) off japan's east coast no reports of damage from the quake which occured at 7:29 p.m .
日本の海岸の6.5大きさの地震を離れた6.5大きさの震動は日本の東海岸の沖に145のkms (90マイル)を7:29 p.m.に起こった震動からの損傷のレポート記録しなかった。
震動は10キロメートル(6.2マイル)のの深さに地下集中し、水戸の東の170キロメートル(105マイル)、本州の主要な日本の島で、usgsは言った。
the quake was centered at a depth of 10 kilometers (6.2 miles) underground and 170 kilometers (105 miles) east of mito, on the main japanese island of honshu, the usgs) on said .
cnnad_createad (207994、http://ads.cnn.com/html.ng/site=cnn_international
cnnad_createad( 207994 , http://ads.cnn.com/html.ng/site=cnn_international
東京、日本(CNN) -- 強い地震は米国の地震学者によって6.5の大きさを測定する日本の東海岸の沖に約90マイルを記録された集中させた。
tokyo, japan (cnn) -- a strong earthquake's centered about 90 miles off japan's east coast, measuring a 6.5 magnitude, was recorded by se thismologists at the u.s .
友人の分け前への電子メールこれ: mixx diggのfacebook del.icio.usのredditのstumbleuponのmyspace。
e-mail to a frientered share this on: mixx digg facebook del.icio.us reddit stumbleupon myspace .
Generated 2008-12-22_4:26
|
|
|
|
|
