WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Sri Lanayakka Launches Assault On Rebels
政府は先月町の捕獲が差し迫っていたが、区域の一連の血の戦いにもかかわらず反逆手に最近数週間の間に残ることを言った。
the government said last month the town's capture was imminent, but it remains in rebel hands despite a series of bloody battles in the area in recent weeks .
金曜日で、空軍ジェット機は反逆の燃料庫ラインを打ち砕き、北のkilinochchi地区の他の強化は声明で、軍隊言った。
on friday, air force jets pounded rebels bunker lines and other fortifications in the kilinochchi district in the north, the military said in a statement .
sri lankan fighter jets and attack helicopters bombed rebels bunkers and a flotilla of boats in the northern war zone friday has government troops breached another section of the tamil tigers defense fortifications .
政府軍がタミル人のトラの防衛強化の別のセクションを破ったように北の交戦地帯金曜日のボートのスリランカの戦闘機および攻撃用ヘリコプターの爆撃された反逆の燃料庫そして小艦隊。
タミル人のトラは1983年以来シンハラ人の大半制御された連続的な政府によって社会的無視の十年に苦しんだずっと少数民族のタミル人のための独立した故国を作成するために戦っている。
the tamil tigers have been fighting since 1983 to create an independent homeland force jethnic minoritary tamils who suffered decades of marginalization by successive governments controlled by the sinhalese majority .
Generated 2008-12-22_17:44
|
|
|
|
|
