The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Strickench yachtsman rescued by navy


      イギリスの飛ぶ人、サマンサのdaviesはまたeliesに提供の奨励に、コースを変え、オーストラリアの救助者と同じ時間のまわりに彼のヨット、generaliで、着くと期待される。
      a british skippe=arth, samantha davies, has also changed course to offer encouragement to elies and is expected to arrive at his yacht, generali, around the same time as the australian rescuers .
      彼は18メートルの容器の小屋に再び彼自身を引張ることをどうにかしてが、ずっと鎮痛剤、食糧または水に達してない。
      he had managed to drag himself back into the 18-meter vessel's cabin but had been unable to reach any painkillers, food or water .
      they took carge of that magnificently.
      それらはそれを壮麗に大事にした。
      後コースを変え、近いeliesの状態の点検に変える提供する監察し、無線サポートを救助を競争相手の絞りかすのguillemotは操作が完全に実行されたことを言った。
      fellow competitor marc guillemot, who monitored the rescue after chtsmanging course to check on elies' condition and provide radio support, said the operation had been executed flawlessly .
      Generated 2008-12-24_14:22





blogsphere accumulation         blog