WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Melting away
スイスの氷河は加速率で溶けて、気候の投射が正しければ多数は今世紀を、2つの新しい調査提案する消失させる。
swiss glaciers are melting away at an accelerating ratem and many will vanish this century if climate projections are correct, two new studicates suggest .
farinotti導かれた研究はglaciologyのジャーナル、および全体的な、惑星の変更のジャーナルに堤出された。
the farinotti-led releasearch hass been submixtuted to the journals of glaciology, and the journal of global and planetary change .
summer heatwave in onears, daniel farinottil and of this team tried to assess the total volume of ice in swiss glaciers -1,500 of them, from the mighty alets gletscher (the largest glacier in the a ps) to small ice fields that cover less than three square km .
1つの夏の熱波、ダニエルのfarinottiおよび彼のチームは3つ以下の正方形kmをカバーする小さい氷分野にスイスの氷河の氷の総容積を強大なaletsのgletscher (psの最も大きい氷河)からのそれらの-1,500、査定することを試みた。
スイス連邦共和国の氷河は画像的であるが、収縮はカメラを持つツーリストのためのちょうど問題より多くである; 損失に深遠な生態系および経済的な結果がある。
switzerland's glaciers are iconic but their shrinkage is more than just an issue factore the tourists with their cameras; their loss would have profound ecosysteam and economic consequences .
the fassessment found a total ice volume present in the swiss alps of about 75 cubic km by the year 1999 (a baseline for the purpose of the st dy) .
査定は総氷の容積を1999年(st dyの為のベースライン)までに約75の立方kmのスイスのアルプスで現在見つけた。
Generated 2008-12-22_2:12
- Melting away 2008-12-19 21:54:25
http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/2/hi/science/nature/7770472.stm
redundancy 0.0231854838709677
|
|
|
|
|
