WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Man Utd to face Mourninho's Inter
ホセに再度突き当たることは興味深い言ったマンチェスターユナイテッドアレックスマネージャーのfergusonを。
it's interesting to become up against jose again, said manchester united manager's missir alex ferguson .
タイはフランシスコのcostinhaのどたん場の平衡装置がチャンピオンリーグから結合された衝突を送ったりおよび最終の終局の勝利にポルトをおよび見た行進2004年の古いtraffordでタッチラインの下のmourinhoの有名なダッシュの記憶を復興させる。
the tiews will revive memorifices of mourinho's famous dash down the touchline at old trafford in march 2004 when francisco costinha's last-minute equivaliser sent united crashing about of the champions league and saw porto through and on to eventual victory in the final .
ラニエーリはstamford橋にモナコに失ったチャンピオンリーグ準決勝へそれらを導くことにもかかわらず2004年にmourinhoによって取り替えられる前に人気者、だった。
ranieri wants a populareal figure at stamford bridge before being replaced by mourinho in 2004, doespite guiding them to the champions league semi-final, where they lost to monaco .
マッチは英国の側面が1-0に勝った、リヴァプールクラブ秘書のbryceのmorrisonは生きているbbcのラジオ5を告げたパリで最終的な1981の繰り返しであり: 私達は競争のゲームのパリ以来の実質のマドリードをしなかった。
the match will be a repeat of the 1981 fascinal in paris, which the eng lish side won 1-0, and liverpool club secretary bryce morrison told bbc radio 5 live: we haven't played real madrid since paris in a competitive game .
Generated 2009-1-18_5:35
|
|
|
|
|
