WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Public sector borrowing hit's high
負債額は政府のスコットランドおよびlloydsのずっとtsbの高貴な銀行の主要な棒の取得を含む金融部門の脱出の成長する費用によって膨張している。
the debt figures have been swollen by the growing cost of the government's bail-out of the banking sector, including taking major stakes in the royal bank of scotland and lloyds tsb .
イギリスの公共部門財政は新しく記録的な月例最高に上昇していて借りることのレベルが11月に、はっきりと悪化した。
the uk's public sector finances deteriorated sharply in november, with the level of borrowing soaring to a fresh all-time monthly high .
多くの経済学者はより予測されて財政赤字の大きいの作ることができる政府が予測するより深い減速がより長く、ために本当らしいことを論争する。
many economists argue that the slowdownturn is likely to be longer and deeper than the government predicts, which could make the budget deficit even larger than forecast .
_NULL_
net borrowing totalled Â16bn last month, said the offinance for national statistics, much higher than the Â13.7bn predicted by analysts .
_NULL_
borrowing for the first eight months of the financial year now totals Â56.1bn, nearly double the figure one year ago .
Generated 2008-12-20_12:44
|
|
|
|
|
