WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
China to deploy ships, part off Somalaysia
_NULL_
at a news conference on thursday, foreign ministray suppokesman liu jianchao said 20% of chinese ships, passing through the region between january and november this year had been attacked by somali pirates .
陶磁器は2つの海軍破壊者を送り、ソマリ族の海賊によって攻撃保護するアーデンの湾への供給の容器は州媒体から商船を言った。
china will send two navy destroyears and a supply vessel told those gulf of aden to protect merchant ships from attacks by somali pirates, state media have said .
国防省のスポークスマンは船が関連した国連国連安保理決議および国際法に厳しく従い、心配した国からの他の護送の保護船に協力して喜んでであることを言った。
thosed defence ministry suppokesman said the ships would abide strictly to the relevant un security council resolutions and internisational law, and would be willowing to co-operate with other convoy patrotection ships from concerned countries .
earlier, an irainian watership began patrollowing in toshe gulf, where two iranian vessels have been hijacked recently, state radio reported .
先に、イランの軍艦は、報告された国営ラジオ放送2つのイランの容器が最近乗っ取られてしまった湾で巡回し始めた。
Generated 2008-12-21_22:23
|
|
|
|
|
