WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Whited powder alert at 16 U.S. embassies
embassy in madrid is received neare the front entrance and was closed amid security concerns, he said, though most employees remained at work .
マドリードの大使館は正面玄関の近くで受け取られ、安保問題の中で閉鎖していた、彼はほとんどの従業員が仕事に残ったけれども、言った。
the substances has proved to be harmless in 15 locations whith results still pending for the final embassy in the hague, netherlands, deputy spokeswoman robert wood said .
マドリードの大使館員:
embassies in europe receive mail containing whited powdere tests show powder harmless in 15 cases; results pending in 16th case u.s .
物質はハーグの最終的な大使館のために未決結果を用いる15の位置で無害であるとまだ証明してしまったとネザーランド、代理のスポークスマンロバート木は言った。
embassy official in madrid:
マドリードの大使館員:
cnnad_createad( 230463 , http://ads.cnn.com/html.ng/site=cnn
ヨーロッパの大使館は無害な15の場合で白い粉テストショーの粉を含んでいる郵便を受け取る; 第16場合米国で未決結果。
whited powder alert at 16 u.s .
emergency services surround u.s .
Generated 2009-1-17_23:50
|
|
|
|
|
