The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Extra spacewalk likely after station repairs fall short: NASA


      &$&fnasaイメージが国際宇宙ステーションNASAの計画緊急宇宙遊泳のように再ルーティングの電源日曜日の宇宙飛行士を強制的に上の冷却システムの2009年taの障害/ AFP通信の写真)\u0026amp;$\u0026amp;$問題tを(新修正するには、国際宇宙ステーションを示しています国際宇宙ステーションNASAの計画緊急宇宙遊泳のように再ルーティングの電源日曜日の宇宙飛行士を強制的に上の冷却システムの障害proble ..を修正する。

      &$&fnasaイメージが国際宇宙ステーションNASAの計画緊急宇宙遊泳のように再ルーティングの電源日曜日の宇宙飛行士を強制的に上の冷却システムの2009年taの障害/ AFP通信の写真)\u0026amp;$\u0026amp;$問題tを(新修正するには、国際宇宙ステーションを示しています国際宇宙ステーションNASAの計画緊急宇宙遊泳のように再ルーティングの電源日曜日の宇宙飛行士を強制的に上の冷却システムの障害proble ..を修正する。
      astronauticials are failure preplacing pump that space station encounter leak of small ammonia ice crystals t t t t .
      two international space station astronauts have been preparing to set out on the first of two spacewalks to fix a cooling pump that dramatically failed last week .
      私たちの宇宙関係者は宇宙飛行士は2つの冷却ループのpower.oneを再ルーティングを余儀なくされた国際宇宙ステーションの冷却システムの障害月曜日後に緊急修理を計画してシャット土曜日の夜シャットダウン、軌道駅でアラームをトリガする3つのロシアで受け持っています3アメリカンastronauts.nasaは乗組員が危険のトンでも試みは、回路ブレーカを閉じるために、一晩ではなく、冷却システムに不可欠なアンモニアをフィードポンプモジュールを再起動すると失敗しました。
      a pair of space station astronauts ventured out on an urgent spacewalk saturday to restore a crucial cooling system — one of the most challenging repairs ever attempted at the orbiting lab .
      &$&fnasaイメージが国際宇宙ステーションに近づくスペース管理(NASAの計画緊急宇宙遊泳のように再ルーティングの電源日曜日の宇宙飛行士を強制的に上の冷却システムの2009年taの障害/ AFP通信の写真)\u0026amp;$\u0026amp;$問題tを(新修正するには、国際宇宙ステーションを示しています国際宇宙ステーションNASAの計画緊急宇宙遊泳のように再ルーティングの電源日曜日の宇宙飛行士を強制的に上の冷却システムの障害proble ..を修正する。
      木曜日に戻る1日2宇宙遊泳の国際宇宙ステーションの(ISSのポンプモジュールを修正するために)劇的に進んで土曜日に1055 gmtの、1週間で取得する最後のweek.the初の宇宙遊泳に失敗した冷却システムにより初めてプッシュでNASAのその日、ISS上でアンモニアポンプが失敗し、空間のアラームをオフに設定し、earth.aミッション制御で2番目の出撃は、水曜日とポンプを交換するのジョブを完了するために計画されている1つのボード上の4つのスペアISSの、 NASAは述べた。
      two international space station astronauts were prepared saturday to set out on the first of two spacewalks to fix a cooling pump that dramatically failed last week .
      木曜日に戻る1日2宇宙遊泳の国際宇宙ステーションの(ISSのポンプモジュールを修正するために)劇的に進んで土曜日に1055 gmtの、1週間で取得する最後のweek.the初の宇宙遊泳に失敗した冷却システムにより初めてプッシュでNASAのその日、ISS上でアンモニアポンプが失敗し、空間のアラームをオフに設定し、earth.aミッション制御で2番目の出撃は、水曜日とポンプを交換するのジョブを完了するために計画されている1つのボード上の4つのスペアISSの、 NASAは述べた。
      nasa on thursday pushed back by one day the first of two spacewalks to fix a pump module on the international space station's (iss) cooling system that dramatically failed last week.the first spacewalk will get under way at 1055 gmt on saturday , a week to the day that an ammonia pump on the iss failed , setting off alarms in space and at mission control on earth.a second sortie has been planned for wednesday to complete the job of swapping out the pump with one of four spares on board the iss , nasa said .
      NASAは3番目の船外活動は、国際宇宙ステーションの外の努力土曜日探査に失敗した冷却システムを修復後に、余分な3番目の船外活動を行うことが期待を下回った、代理店は言った。
      nasa expects to conduct an extra , third spacewalk outside the international space station after efforts saturday to repair a failed cooling system on the orbiter fell short , the agency said .
      私たちの宇宙関係者は宇宙飛行士は2つの冷却ループのpower.oneを再ルーティングを余儀なくされた国際宇宙ステーションの冷却システムの障害月曜日後に緊急修理を計画してシャット土曜日の夜シャットダウン、軌道駅でアラームをトリガする3つのロシアで受け持っています3アメリカンastronauts.nasaは乗組員が危険のトンでも試みは、回路ブレーカを閉じるために、一晩ではなく、冷却システムに不可欠なアンモニアをフィードポンプモジュールを再起動すると失敗しました。
      us space officials planned emergency repairs monday after a failure of the cooling system on the international space station that has forced astronauts to reroute power.one of two cooling loops shuts down saturday night , triggering alarms throughout the orbiting station , which is manned by three russian and three american astronauts.nasa said the crew is not in any danger t but an attempt overnight to close the circuit breaker and restart the pump module that feeds the vital ammonia to the cooling system failed .
      木曜日に戻る1日2宇宙遊泳劇的に先週失敗した国際宇宙ステーションの(ISSのポンプモジュールを修正するために)劇的に進んで土曜日に1055 gmtの、1週間で取得する最後のweek.the初の宇国際宇宙ステーションの宙遊泳に失敗した冷却システムにより初めてプッシュでNASAのその日、ISS上でアンモニアポンプが失敗し、空間のアラームをオフに設定し、earth.aミッション制御で2番目の出撃は、水曜日とポンプを交換するのジョブを完了するために計画されている1つのボード上の4つのスペアISSの、 NASAは述べた。
      nasa on thursday pushed back by one day the first of two spacewalks to fix a pump module on the international space station's (iss) cooling system that dramatically failed last week.the first spacewalk will get under way at 1055 gmt on saturday , a week to the day that an ammonia pump on the iss failed , setting off alarms in space and at mission control on earth.a second sortie has been planned for wednesday to complete the job of swapping out the pump with one of four spares on board the iss , nasa said .
      私たちの宇宙関係者は宇宙飛行士は2つの冷却ループのpower.oneを再ルーティングの電源日曜日の宇宙飛行士を余儀なくされた国際宇宙ステーションの冷却システムの障害月曜日後に緊急修理を計画してシャット土曜日の夜シャットダウン、軌道駅でアラームをトリガする3つのロシアで受け持っています3アメリカンastronauts.nasaは乗組員が危険のトンでも試みは、回路ブレーカを閉じるために、一晩ではなく、冷却システムに不可欠なアンモニアをフィードポンプモジュールを再起動すると失敗しました。
      us space officials planned emergency repairs monday after a failure of the cooling system on the international space station that has forced astronauts to re-route power.one of two cooling loops shuts down saturday night , triggering alarms throughout the orbiting station , which is manned by three russian and three american astronauts.nasa said the crewalk is not in any danger t but an attempt overnight to close the circuit breaker and restart the pump module that feeds the vital ammonia to the cooling system failed .

      2つの国際宇宙ステーションの宇宙飛行士は、土曜日の2つの船外活動の最初の劇的先週失敗した冷却ポンプを修正するために着手する準備をした。

      私たちの宇宙関係者は宇宙飛行士は2つの冷却ループのpower.oneを再ルーティングを余儀なくされた国際宇宙ステーションの冷却システムの障害月曜日後に緊急修理を計画してシャット土曜日の夜シャットダウン、軌道駅でアラームをトリガする3つのロシアで受け持っています3アメリカンastronauts.nasaは乗組員が危険のトンでも試みは、回路ブレーカを閉じるために、一晩ではなく、冷却システムに不可欠なアンモニアをフィードポンプモジュールを再起動すると失敗しました。
      nasa expects to conduct an extra , third spacewalk outside the international space station after efforts saturday to repair a failed cooling system on the orbiter fell short , the agency said .
      &$&fnasaイメージが国際宇宙ステーションNASAの計画緊急宇宙遊泳のように再ルーティングの電源日曜日の宇宙飛行士を強制的に上の冷却システムの2009年taの障害/ AFP通信の写真)\u0026amp;$\u0026amp;$問題tを(新修正するには、国際宇宙ステーションを示しています国際宇宙ステーションNASAの計画緊急宇宙遊泳のように再ルーティングの電源日曜日の宇宙飛行士を強制的に上の冷却システムの障害proble ..を修正する。
      a pair of space station astronauts haventured out on an urgent spacewalk saturday to restore a crucial cooling system — one of the most challenging repairs ever attempted at the orbiting lab .
      私たちの宇宙関係者は宇宙飛行士はアウト2つの主要宇宙遊泳の駅の冷却ループのpower.oneを再ルーティングを余儀なくされた国際宇宙ステーションの乗組員は、消費電力を低減する半分冷却システムの障害月曜日後に緊急修理を計画してシャット土曜日の夜シャットダウン、軌道駅でアラームをトリガする3つのロシアで受け持っています3アメリカンastronauts.nasaは乗組員が危険のトンでも試みは、回路ブレーカを閉じるために、一晩ではなく、冷却システムに不可欠なアンモニアをフィードポンプモジュールを再起動すると失敗しました。
      nasa teams raced monday to gent ready for two challenging spacewalks to fix are pump module on the international space station's cooling system that dramatically failed lastronauts week .
      宇宙ステーションとの遭遇小さなアンモニアの氷の結晶ttttのリークで宇宙飛行士の交換ポンプ。
      2つの国際宇宙ステーションの宇宙飛行士は、2つの船外活動の最初の劇的先週失敗した冷却ポンプを修正するために着手する準備を進めている。
      washington: a failure of the cooling system on the international space station has forced astronauts to re-route power while nasa plans emergency spacewalks to fix the problem .
      us space officials planned emergency repairs monday after a failure of the cooling system on the international space station that has forced astronauts to re-rout the power .
      &$&fnasaイメージが国際宇宙ステーションNASAの計画緊急宇宙遊泳のように再ルーティングの電源日曜日の宇宙飛行士を強制的に上の冷却システムの2009年taの障害/ AFP通信の写真)\u0026amp;$\u0026amp;$問題tを(新修正するには、国際宇宙ステーションを示しています国際宇宙ステーションNASAの計画緊急宇宙遊泳のように再ルーティングの電源日曜日の宇宙飛行士を強制的に上の冷却システムの障害proble ..を修正する。
      木曜日に戻る1日2宇宙遊泳の国際宇宙ステーションの(ISSのポンプモジュールを修正するために)劇的に進んで土曜日に1055 gmtの、1週間で取得する最後のweek.the初の宇宙遊泳に失敗した冷却システムにより初めてプッシュでNASAのその日、ISS上でアンモニアポンプが失敗し、空間のアラームをオフに設定し、earth.aミッション制御で2番目の出撃は、水曜日とポンプを交換するのジョブを完了するために計画されている1つのボード上の4つのスペアISSの、 NASAは述べた。
      two international space station astronauts were prepared saturday to set out on the first of two spacewalks to fix a cooling pump that dramatically failed last week .
      two international space station astronauts have been preparing to set out on the first of two spacewalks to fix a cooling pump that dramatically failed last week .
      木曜日に戻る1日2宇宙遊泳劇的に先週失敗した国際宇宙ステーションの(ISSのポンプモジュールを修正するために)劇的に進んで土曜日に1055 gmtの、1週間で取得する最後のweek.the初の宇国際宇宙ステーションの宙遊泳に失敗した冷却システムにより初めてプッシュでNASAのその日、ISS上でアンモニアポンプが失敗し、空間のアラームをオフに設定し、earth.aミッション制御で2番目の出撃は、水曜日とポンプを交換するのジョブを完了するために計画されている1つのボード上の4つのスペアISSの、 NASAは述べた。
      two international space station astronauticials are preparing to set out on the first of two spacewalks to fix a cooling pump that dramatically failed last week .
      私たちの宇宙関係者は宇宙飛行士は2つの冷却ループのpower.oneを再ルーティングの電源日曜日の宇宙飛行士を余儀なくされた国際宇宙ステーションの冷却システムの障害月曜日後に緊急修理を計画してシャット土曜日の夜シャットダウン、軌道駅でアラームをトリガする3つのロシアで受け持っています3アメリカンastronauts.nasaは乗組員が危険のトンでも試みは、回路ブレーカを閉じるために、一晩ではなく、冷却システムに不可欠なアンモニアをフィードポンプモジュールを再起動すると失敗しました。
      2つの国際宇宙ステーションの宇宙飛行士は、土曜日の2つの船外活動の最初の劇的先週失敗した冷却ポンプを修正するために着手する準備をした。
      us space officials are planning emergency repairs after the failure of the cooling system on the international space station forced astronauts to re-route power .
      two international space station astronauts set out saturday one day the first of two spacewalks to fix a cooling pump that dramatically failed last week .
      two international space station astronauts have set out on the first of two spacewalks to fix a cooling pump that dramatically failed last week .
      two astronauts have stepped out of the international space station on the first of two key spacewalks to fix the station's cooling system .
      two astronauts undertake a crucial spacewalk to carry out saturgent repairs to a broken cooling system on the international space station .
      the crewalk of the international space station are failure forced to reduce power after half the cooling system suddenly shuts down .
      nasa says a third spacewalk is needed to restore a crucial cooling system that the international space station .
      astronauts were preplacing pump that space station encounter whileak of small ammonia ice crystals t t t t .
      astronauts were preplacing pump that space station encounter whileak of small ammonia ice crystals t t t .
      astronauts were preplacing pump that space station encounter whileak of small ammonia ice crystals t t .
      astronauts were preplacing pump that space station encounter whileak of small ammonia ice crystals .
      eva to replace ammonia pump that failed , causing powerdown at international space station
      Generated 2010-8-9_20:23





blogsphere accumulation         blog