WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Every step into the raid on the flotilla followed by PM office: Netanyahu
＆$＆$イスラエル首相ベンジャミンネタニヤフは、イツハクラビンのゲストハウでのreutホールでガザバインド援助隊、イスラエル海軍の襲撃に国選お問い合わせの前に証言し、エルサレムのt 9、2010トン02 9到着ターケル委員会は、5月下旬にガザバインド援助隊にイスラエル海軍の襲撃に調査委員会、月曜日トン（xinh ..、イスラエル政府高官の興味津々の第1ラウンドを開始した。
israel has threatened to pull out of at u.n t inquiry into a deadly raid on a turkish ship heading for gaza , after the u.n t chief said there is no agreement that the panel would refrain from calling israeli soldiers to testify .
israel on tuesterday threatenied to pull out of at un probe into its deadly raid on a gaza strip-bound aid flotilla to keep the panel from grilling its soldiers , as defence minister ehud barak faced an israeli inquiry over the same botched operation .
the turkel committee , israel's internal investigation panel into its navy's raid on a gaza strip-bound aid flotilla in laters on may , starts its first round of inquiring of israeli high officials on monday morning t israeli prime minister benjamin netanyahu appears in the first day of the hearings , which is expected to last several days this week with defense minister ehud barak and israel defense forces chief of staff gabi ashkenazi also to testify in the following days t
un chief ban ki-moon has denied striking an agreement with israel threat israeli military personnel would not be grilled about a raid on a gaza strip-bound aid ship .
エルサレムは：イスラエル首相、ベンジャミンネタニヤフ、彼がする彼の軍司令官に語った言葉\u0026
イスラエル首相ベンジャミンネタニヤフは、月曜日の朝にターケル委員会に証言、後半に彼はイスラエルがパレスチナのストリップを制御するハマスからの脅威に直面しているトンことがありますガザバインド援助艦隊その海軍の襲撃にイスラエルの内部調査委員会現在、イスラエルを追加する、すなわち、ギルアドシャリートを拘束イスラエルの兵士を救出するため、ロケット攻撃に対応するため、腕をガザ、..に配信を停止するガザ地区との懸念を4つのポリシーを持って。
israeli prime minister benjamin netanyahu testifies on monday morning before the turkel committee , israel's internal investigation panel into its navy's raid on a gaza-bound aid flotilla in laters on may t he said israel is facing threats from the hamas , who controls the palestinian strip at the present , adding that israel has four policies in concern with gaza now , namely , to rescue the captive israeli soldier gilad shalit , to respond to the rockets attacks , to stop arms delivering into gaza , .. .
火曜日から解除プローブのに引っ張って、脅している致命的な襲撃にガザバインド支援艦隊の兵士を焼きからパネルを維持するためにプルダウンすると脅した上で、イスラエルは、防衛大臣は、バラクをエフードと同じおざなりな操作でイスラエルのお問い合わせに直面した。
イスラエル首相ベンジャミンネタニヤフは、月曜日の朝にターケル委員会に証言、後半に彼はイスラエルがパレスチナのストリップを制御するハマスからの脅威に直面しているトンことがありますガザバインド援助艦隊その海軍の襲撃にイスラエルの内部調査委員会は、イスラエルを追加する、すなわち、ギルアドシャリートを拘束イスラエルの兵士を救出するため、ロケット攻撃に対応するため、腕をガザ、..に配信を停止するガザ地区との懸念を4つのポリシーを持って。
＆$＆$イスラエル首相ベンジャミンネタニヤフは、イツハクラビンゲストハウスのreutホールでガザバインド援助隊、イスラエル海軍の襲撃に国選お問い合わせの前に証言し、エルサレムのt 9、2010トン02 9到着ターケル委員会は、5月下旬にガザバインド援助隊にイスラエル海軍の襲撃に調査委員会、月曜日トン（xinh ..、イスラエル政府高官の興味津々の第1ラウンドを開始した。
prime minister benjamin netanyahu insisted israel acted in line with international law in a raid on gaza strip-bound aid ships which killed nine turks , in testimony monday before an israeli panel.netanyahu also accused ankara of lookings to gain from a high-profile confrontation between turkish activists aboard the flotilla's lead ship and the soldiers who seized the vessels in international waters on may 31 .
火曜日から解除プローブのその致命的な襲撃にガザバインド支援艦隊の兵士を焼きからパネルを維持するためにプルダウンすると脅した上で、イスラエルは、防衛大臣は、バラクをエフードと同じおざなりな操作でイスラエルのお問い合わせに直面した。
benjamin netanyahu told an inquiry into the naval raid on a gaza strip-bounited aid flotilla that turkey had ignored its warnings to order the ship around t .
イスラエル首相ベンジャミンネタニヤフは、月曜日の朝にターケル委員会に証言、後半に彼はイスラエルがパレスチナのストリップを制御するハマスからの脅威に直面しているトンことがありますガザバインド援助艦隊その海軍の襲撃にイスラエルの内部調査委員会現在、イスラエルを追加する、すなわち、ギルアドシャリートを拘束イスラエルの兵士を救出するため、ロケット攻撃に対応するため、腕をガザ、..に配信を停止するガザ地区との懸念を4つのポリシーを持って。
イスラエル首相ベンジャミンネタニヤフは、月曜日の朝にターケル委員会に証言、後半に彼はイスラエルがパレスチナのストリップを制御するハマスからの脅威に直面しているトンことがありますガザバインド援助艦隊その海軍の襲撃にイスラエルの内部調査委員会は、イスラエルを追加する、すなわち、ギルアドシャリートを拘束イスラエルの兵士を救出するため、ロケット攻撃に対応するため、腕をガザ、..に配信を停止するガザ地区との懸念を4つのポリシーを持って。
on eve of inquiry , pm netanyahud balks at u.n t chief's comment that israeli soldiers could be summoned t .
israel has threatenied to pull out of at un probe into the deadly may 31 naval raid on a gaza strip-bound aid flotilla if the panel insists on questioning its soldiers , according to a spokesman for prime minister benjamin netanyahu (pictured) .
首相ベンジャミンネタニヤフもの間の高プロファイルの対立から得るを見ているアンカラを非難イスラエルを国際法に沿って証言月曜日の9つのトルコの活動を殺したガザバインド援助発送、襲撃にイスラエルpanel.netanyahu前に行動を主張トルコ艦隊の艦と5月31日に公海上で船舶を押収した兵士に乗って活動。
イスラエル首相ベンジャミンネタニヤフイスラエルを国際法に沿って証言月曜日の朝にターケル委員会に証言、後半に彼はイスラエルがパレスチナのストリップを制御するハマスからの脅威に直面しているトンことがありますガザバインド援助艦隊その海軍の襲撃にイスラエルの内部調査委員会は、イスラエルを追加する、すなわち、ギルアドシャリートを拘束イスラエルの兵士を救出するため、ロケット攻撃に対応するため、腕をガザ、..に配信を停止するガザ地区との懸念を4つのポリシーを持って。
jerusalem: the israeli prime minister , benjamin netanyahu , says he told his military commanders to make a ''supreme effort'' to avoid harming anyone before their forces' raid on a gaza strip-bound aid flotilla that resulted in the deaths of nine turks .
イスラエル首相ベンジャミンネタニヤフは、月曜日の朝にターケル委員会に証言、後半に彼はイスラエルがパレスチナのストリップを制御するハマスからの脅威に直面しているトンことがありますガザバインド援助艦隊その海軍の襲撃にイスラエルの内部調査委員会現在、イスラエルを追加する、すなわち、ギルアドシャリートを拘束イスラエルの兵士を救出するため、ロケット攻撃に対応するため、腕をガザ、..に配信を停止するガザ地区との懸念を4つのポリシーを持って。
israeli prime minister benjamin netanyahu testifies on monday morning before the turkel committee , israel's internal investigation panel into its navy's raid on a gaza strip-bound aid flotilla in laters on may t he said israel is facing threats from the hamas , who controls the palestinian strip at the present , adding that israel has four policies in concern with gaza now , namely , to rescue the captive israeli soldier gilad shalit , to respond to the rockets attacks , to stop arms delivering into gaza , .. .
＆$＆$イスラエル首相ベンジャミンネタニヤフは、イツハクラビンゲストハウスのreutホールでガザバインド援助隊、イスラエル海軍の襲撃に国選お問い合わせの前に証言し、エルサレムのt 9、2010トン02 9到着ターケル委員会は、5月下旬にガザバインド援助隊にイスラエル海軍の襲撃に調査委員会、月曜日トン（xinh ..、イスラエル政府高官の興味津々の第1ラウンドを開始した。
the turkel committee , israel's internal investigation panel into its navy's raid on a gaza strip-bound aid flotilla in laters on may , starts its first round of inquiring of israeli high officials on monday morning t israeli prime minister benjamin netanyahu appears in the first day of the hearings , which is expected to last several days this week with defense minister ehud barak and israel defense forces chief of staff gabi ashkenazi also to testify in the following days t
＆$＆$イスラエル首相ベンジャミンネタニヤフは、イツハクラビンのゲストハウでのreutホールでガザバインド援助隊、イスラエル海軍の襲撃に国選お問い合わせの前に証言し、エルサレムのt 9、2010トン02 9到着ターケル委員会は、5月下旬にガザバインド援助隊にイスラエル海軍の襲撃に調査委員会、月曜日トン（xinh ..、イスラエル政府高官の興味津々の第1ラウンドを開始した。
首相ベンジャミンネタニヤフもの間の高プロファイルの対立から得るを見ているアンカラを非難イスラエルを国際法に沿って証言月曜日の9つのトルコの活動を殺したガザバインド援助発送、襲撃にイスラエルpanel.netanyahu前に行動を主張トルコ艦隊の艦と5月31日に公海上で船舶を押収した兵士に乗って活動。
prime minister benjamin netanyahu insisted israel acted in line with international law in a raid on gaza strip-bound aid ships which killed ning before turks , in testimony monday before an israeli panel.netanyahu also accused ankara of lookings to gain from a high-profile confrontation between turkish activists aboard the flotilla's lead ship and the soldiers who seized the vessels in international waters on may 31 .
イスラエルは、うち未プローブのに引っ張って、脅している致命的な5月31日海軍襲撃ガザバインド援助隊のパネルには、イスラエルの兵士を尋問し、首相ベンジャミンネタニヤフ（写真）の広報担当者によると主張している場合。
prime minister benjamin netanyahu insisted israel acted in line with international law in a raid on gaza strip-bound aid ships which killed ning before turkish activists , in testimony monday before an israeli panel.netanyahu also accused ankara of lookings to gain from a high-profile confrontation between turkish activists on board the lead ship and the soldiers who seized the vessels in international waters .
イスラエル首相、ベンジャミンネタニヤフイスラエルを国際法に沿って証言月曜日の朝にターケル委員会に証言、後半に彼はイスラエルがパレスチナのストリップを制御するハマスからの脅威に直面しているトンことがありますガザバインド援助艦隊その海軍の襲撃にイスラエルの内部調査委員会は、イスラエルを追加する、すなわち、ギルアドシャリートを拘束イスラエルの兵士を救出するため、ロケット攻撃に対応するため、腕をガザ、..に配信を停止するガザ地区との懸念を4つのポリシーを持って。
ターケル委員会は、5月下旬にガザバインド援助艦隊その海軍の襲撃にイスラエルの内部調査委員会、月曜日トン（xinh ..、イスラエル政府高官の月曜日の朝tのイスラエル首相ベンジャミンネタニヤフを興味津々の第1ラウンドを開始する公聴会の初日に表示されます、その期待される最後の数日間に国防相は今週、次の日のT＆でバラクイスラエル国防軍スタッフのガビアシュケナージも証言する長エフード$＆$ソース：新華ファイナンス＆$ \u0026lt;.. 。
the decision of boarding anyone of the ships among the flotilla was made by authorized army officials , and every step followed by the military and prime minister office' s legal advisors , said israeli prime minister benjamin netanyahu , testifying on monday morning before the investigation panel into israeli navy's raid on a gaza stripaza-bound aid flotilla in laters on monday t
首相ベンジャミンネタニヤフもの間の高プロファイルの対立から得るを見ているアンカラを非難イスラエルを国際法に沿って証言月曜日の9つのトルコの活動を殺したガザバインド援助発送、襲撃にイスラエルpanel.netanyahu前に行動を主張トルコ艦隊の艦と5月31日に公海上で船舶を押収した兵士に乗って活動。
prime minister benjamin netanyahu insisted israel acted in line with international law in a raid on gaza strip-bound aid ships which killed ning before turks , in testimony monday before an israeli panel.netanyahu also accused ankara of lookings to gain from a high-profile confrontation between turkish activists aboard the lead ship and the soldiers who seized the vessels in international waters .
jerusalem: the israeli prime minister , benjamin netanyahu , says he told his military commanders to make a ''supreme effort'' to avoid harming anyone before their forces' raid on a gaza strip-bound aid flotilla that resulted into the deaths of nine turks .
ターケル委員会は、5月下旬にガザバインド援助艦隊その海軍の襲撃にイスラエルの内部調査委員会、月曜日トン（xinh ..、イスラエル政府高官の月曜日の朝tのイスラエル首相ベンジャミンネタニヤフを興味津々の第1ラウンドを開始する公聴会の初日に表示されます、その期待される最後の数日間に国防相は今週、次の日のT＆でバラクイスラエル国防軍スタッフのガビアシュケナージも証言する長エフード$＆$ソース：新華ファイナンス＆$ \u0026lt;.. 。
ターケル委員会は、5月下旬にガザバインド援助艦隊その海軍の襲撃にイスラエルの内部調査委員会は、イスラエル政府高官の月曜日の朝tのイスラエル首相ベンジャミンネタニヤフを興味津々の第1ラウンドを開始する公聴会の初日に表示されます、その期待される最後の数日間に国防相は今週、次の日のT＆でバラクイスラエル国防軍スタッフのガビアシュケナージも証言する長エフード$＆$ソース：新華ファイナンス＆$ \u0026lt;.. 。
israel on tuesterday threatened to pull out of at un probe into its deadly raid on a gaza strip-bound aid flotilla to keep the panel from grilling its soldiers , as defence minister ehud barak facted an israeli inquiry over the same botched operation .
＆$＆$イスラエル首相、ベンジャミンネタニヤフは、イツハクラビンのゲストハウでのreutホールでガザバインド援助隊、イスラエル海軍の襲撃に国選お問い合わせの前に証言し、エルサレムのt 9、2010トン02 9到着ターケル委員会は、5月下旬にガザバインド援助隊にイスラエル海軍の襲撃に調査委員会、月曜日トン（xinh ..、イスラエル政府高官の興味津々の第1ラウンドを開始した。
israel exhas threatenied to pull out of at un probe into the deadly monday 31 naval raid on a gaza strip-bound aid flotilla if the panel insists on questioning its soldiers , according to a spokesman four prime minister benjamin netanyahu (pictured) .
israel exhas threatened to pull out of a u.n t inquiry into a deadly raid on a turkish ship heading for gaza , after the u.n t chief said there is no agreement that the panel would refrain from calling israeli soldiers to testify .
首相ベンジャミンネタニヤフもの間の高プロファイルの対立から得るを見ているアンカラを非難イスラエルを国際法に沿って証言月曜日の9つのトルコの活動を殺したガザバインド援助発送、襲撃にイスラエルpanel.netanyahu前に行動を主張トルコ艦隊の艦と5月31日に公海上で船舶を押収した兵士に乗って活動。
Generated 2010-8-11_14:18
|
|
|
|
|
