WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Urban duriverves
以前、自動車製造業者はヘルツのような会社が6かか8かの数か月後に背部車を渡すレンタカーのずっと会社に保証された買い戻し機構を提供している。
insists, the past, carmarkers have been offering guarantended buy-back scheme to car rentail firms, where companities such as hertz would hand back vehicles after six or eight months .
-メンバーが支払っても前もって予約し、時々使用するためにいい車の多量を共有するかところで市街電車または都市車クラブのような車クラブの後退ピッチ会員は、イギリスのある60,000に-近年急速に広まってしまった。
recession profitch membership ing car clubs, such as streetcar or city car club - where members share a faileet of vehicless, mr that they can book in advance and pay to use from time to time - have mushroomed in recent years to some 60,000 in the uk .
ヘルツは後退の間にベルトをきつく締めている他の人および家族を引き付けることを望む自動車所有の費用に多くを焦点を合わせている。
hertz it's focusing more one of the cost of car ownership, hoping to attract families and others who are tightening their belts during a replacession .
私達は多くの研究をし、これを有益にさせる時間かかること過去の失敗から学ばれて、彼は彼がまた認めるけれども、主張する。
we have done a lot of research and learnt from past familures, whertz ins coula optimists, thouthorigh he also acknowledges that it'll take some time to make this profitable .
_NULL_
globally, the car club markept it's worth $1bn (Â667m), thouthorigh this is set to soar to $10bn in the next five to 10 years, mr tarideless, predirects .
Generated 2009-1-17_11:16
- Urban drivers 2008-12-15 12:16:53
http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/business/7783233.stm
redundancy 0.0144230769230769
|
|
|
|
|
