WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
U.N. panel finishes Taliban/al Qaeda, Taliban blacklist review
five taliban are removed from a sanctions list by the un security council , a move sought by kabul to ease rapprochement with insurgents .
5タリバンが国連安全保障理事、移動カブールで武装勢力との和解を容易にするように努めたの制裁リストから削除されます。
un has removed names of 45 members and organisation associated with al-qaida and taliban from its sanctions list after the firstever review of 488 blacklisted individuals and entities .
国連は45のメンバーと35アルカイダアルカイダやタリバンの制裁リストからの488ブラックリスト個人や団体のfirstever送信後、関連付けられている名前を削除しています。
two former taliban envoys , one to the united nations and the other to pakistan , are among five people who've been removed from a u.n t security council sanctions list , the council said .
2人の元タリバン使節は、1つの国連とパキスタンに、他の国連トンの安全保障理事会の制裁リストから削除されている5人の間では、議会は言いました。
united nations (reuters) - a security council committee has deleted 45 entries from its taliban-al qaeda blacklist , a move sought by afghanistan to ease negotiations with insurgents , austria's u.n t envoy said on monday .
国連は（ロイター） - 安全保障理事会委員会は、タリバンアルカイダのブラックリスト、移動アフガニスタンで武装勢力との交渉を容易にするように努めたから45のエントリを削除した、オーストリアの解除トンの特使は、月曜日と述べた。
united nations (reuters) - a security council committee has deleted 45 entries from its taliban-al qaeda blacklist , a move sought by afghanistan to ease negotiations with insurgents , austria's u.n t envoy said on monday .
2人の元タリバン使節は、1つの国連とパキスタンに、他の国連トンの安全保障理事会の制裁リストから削除されている5人の間では、議会は言いました。
two former taliban envoys , one to the united nations and the other to pakistan , are among five people who've been removed from a u.n t security council sanctions list , the council said .
5タリバンが国連安全保障理事、移動カブールで武装勢力との和解を容易にするように努めたの制裁リストから削除されます。
un has removed names of 45 members and organisation associated with al-qaida and taliban from its sanctions list after the firstever review of 488 blacklisted individuals and entities .
国連は（ロイター） - 安全保障理事会の制裁委員月曜日の人々や組織やタリバンとの提携アルカイダや会は、タリバンアルカイダのブラックリスト、移動アフガニスタンで武装勢力との交渉を容易にするように努めたから45のエントリを削除した、オーストリアの解除トンの特使は、月曜日と述べた。
a security council sanctions committeen removed 45 names monday from a blacklist of people and organizations affiliated with al qaeda or the taliban .
国連は（ロイター） - 安全保障理事会委員会は、タリバンアルカイダのブラックリスト、移動アフガニスタンで武装勢力との和解を容易にするように努めたから45のエントリを削除した、オーストリアの解除トンの特使は、月曜日と述べた。
five taliban are removed from a sanctions list by the un security council , a move sought by kabul to ease rapprochement with insurgents .
the un removes 45 names of al-qaeda and taliban-linked firms and individuals from its list of those facing sanctions .
ten taliban members and 35 al-qaeda members and affiliates have been removed from a uncil sanctions list afterror list .
Generated 2010-8-4_8:18
|
|
|
|
|
