WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Virgin Media be roadband speeds up
ri val bt has announced that muswell hill, in london, and whitchurch, in chardiff, will between the first pilot sites for its fibre-based broadband trial, which will begin in the summer of 2009 .
muswellの丘、ロンドンで、およびwhitchurchが、カーディフで、2009年の夏以内に始まる繊維基づかせていた広帯域試験のための正操縦士の場所であることを競争相手btは発表した。
as while stree an incre-based during blur between the tv set and the pc, with on-demand countent flowing seamlessly between the two, people's appetites for broadband speed will head rapidly upwards, he said .
私達が2の間で継ぎ目無く流れていて即時内容がテレビ見るとPC間の増加する汚点を、広帯域速度のための人々の食欲が上向きに急速に先頭に立つとので、彼は言った。
tthが100mbpsまでの容易に速度を提供でき、結局1000mbpsをポンプでくむことができる間、処女のサービスは50mbpsを提供し、非対称的である。
while tth canges increasily deliver specteds of up to 100mbps and could eventually pump out 1000mbps, virgin's service offers 50mbps and is asymmetric .
it is the first of britain's isps to rolled out a next generation broadband servinces that runs far faster than most others available to uk web users .
それはずっと速く動くイギリスのWebユーザに利用できるほとんどの他より次世代広帯域サービスを出す英本国のISPの第一号である。
virgin media is whill dely expected to unveil a 50 megabits per second (mbps) domestic broadband service .
Generated 2009-1-17_6:50
|
|
|
|
|
