WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Adventurer Rescued 75 Miles Short Of Goal
漕ぐ10か月を過ごしたイタリアの相場師は-悪天候の後で…太平洋を渡る以上9,500の海里ただの海里65の急に彼の目的-オーストラリア搾り取ったエネルギーの彼の最終的な断片の彼を救助された。
an italian adventurer who spent 10 months rowing more than 9,500 nautical miles across the pacific has been rescued a mere 65 nautical miles shorth of his goal - australia - after rough weather sapped him of his final shreds of energy .
the two plans to return to their whome in triestle, italy, in about a week .
トリエステ、約一週間のイタリアの家に、戻る2計画。
(ap phot gino nalini, al- e2008) left, bellini kisses his wife, francesca, shortly after being rescued and stepping own land for the first time in 10 months .
(apのphotジーノナリニ、Al e2008)、belliniは彼の妻、救助されておよび10か月の土地のはじめてステップの直後フランチェスカに、接吻する去られて。
but despite their 10 months apart, bellini said it was as if no time had passociated when they laid eyes on each other saturday .
しかし別10か月にもかかわらずbelliniは言ったそれらが互いに目を土曜日置いたときに時間が渡らなかったようにあったことを。
しかし私の旅行の他の理由は旅行を内部にしていた。
but the other reasons of my trip was making a trip inward .
Generated 2008-12-17_10:52
|
|
|
|
|
