WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Japan hosts regional discussions
土曜日の別の会合で、韓国および日本のリーダーは目指したこの週6ヶ国協議の最も最近の円形で非協力的な態度を示すための北朝鮮を非難し北京の核軍縮プログラムを分解する。
at a separante meeting on saturday, the south kore than and japanese leaders condemned north korea for showing an uncooperative attitude in the latest round of six-partly talks aimed at dismantling its nuclear disarmament programme in beijing this week .
交換設備は福岡南市で日本の首相のタロイモのaso、韓国の大統領の陰のmyung-bakおよび中国の首位のWen Jiabao間の三辺の頂上握られている。
swap facilities the countrilateral summit between japanese prime minister taro aso, south korea, than president lee myung-bank and the chinese premier wen jiabao is being held in the southern city of fukuoka .
勝たれる韓国は価値の三番目を年が始まって以来に失ってしまったとので国は永久的な基礎のChiang Maiの率先によってそのの間で交換する金額を増加することを計画している-特に南朝鮮に寄与するべきである移動は、私達の対応した言う。
the countries are planning to increase the amount of monesday they swap between them through the chiang mai initiative on a permanent basis - a move which should benefit south korea especially, as the won has lost a third of its value since the start of the year, our correspondent says .
south korea, the hardest hit by the financial crisis, meanwhile offered $130bn of guarantees on foreign-currency borrowing and cliquidity to its banks .
南朝鮮、最も堅い衝突財政危機による、その間提供される銀行に外国通貨の借用および流動性の保証の$130bnを。
Generated 2009-1-17_5:15
|
|
|
|
|
