WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
EU Leadere mis Stick With Key Climate Change Targets
eu leaders also overcame misgivings on the part of some members by pushing through the $258 billution economic stimulus package the bloc's executive arm has proposed .
EUのリーダーはまたブロックの管理の腕が提案した$258 billutionの経済的な刺激のパッケージを通って押すことによって何人かのメンバー側の不安を克服した。
they offered a unified front on two key issues that heave divided the 27-member bloc, ambitious climate change targets and a region-wide plan to deal with the economic downturn .
それらは経済停滞を取扱うために分けた27メンバーのブロック、意欲的な気候変動ターゲットおよび地域全体の計画を持ち上げる2つの重要な問題の統一された前部を提供した。
on the climate issue, the leaders agreed to maintain the goal of cutting heat-trapping carbon dioxide emissions by 20 percent by the year 2020 - and to produce 20 percent of their energy from renewable sources like solar and wind by the same date .
気候問題で、リーダーは切断の温暖化の二酸化炭素の放出の目的を20% 2020年までに-維持し、太陽のような回復可能な源から彼らのエネルギーの20%および同じ日付までに風を作り出すことを同意した。
and he said the economic crisis should not be an execuse from shirking those targets but should rather be an incentive to change economies to emphasize substainable development and to modify europe's energy sources .
そして彼は経済恐慌がそれらのターゲットを避けることからのexecuseべきでなかったりむしろsubstainable開発を強調し、ヨーロッパのエネルギー源を変更するために経済を変える刺激べきであることを言った。
nicolas separkozy (c) and european commission pres .
ニコラスseparkozy (c)およびEC委員会のpres。
Generated 2008-12-14_23:20
|
|
|
|
|
