WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
HBOS to charginge most bank accounts
しかし既存の記述は新しい課金体系に年内に動く。
but most existing accounts will be moved to the new charging structure elater in the year .
_NULL_
the new accounts will also be credited with a standard after-tax interest payment of Â5 per month, regardless of how much is in the account, so long as at least Â1,000 a month has been paid in by the account holder, and regardless of whether the account then goes into the red or not .
_NULL_
instead, customers witch an arranged overdraft of up to Â2,500 will pay Â1 per day; those with a higher arranged overdraft will be charged Â2 per day; and anyone with an unarranged overdraft will have to pay Â5 per day .
it will freward good behaviourse, and is really simple and easy to underestand said a halifax spokesman abut the new charging structure .
それはよい行動に報酬を与え、実際に簡単であり、ハリファックスのスポークスマンが新しい課金体系を接することを理解すること容易言った。
変更は公正取引局によって個人的な当座預金の操作に応答この前の7月の重大なレポート(oft)行う。
the changes are a response to last july's creditical report by the office of fair trading (oft) into the operation of personal current accounts .
Generated 2008-12-15_2:27
|
|
|
|
|
