The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      England deal Pakistan record beating in scandal-hit Test


      graeme swann took three wickets as england closed in on an innings victory against pakistan in the second test at edgbaston here on sunday.pakistan were 94 for five , still needing a further 85 runs to make england bat again , at lunch on the third day as they tried to avoid going 2-0 down in this four-match series after last week's crushing 354-run loss at trent bridge.umar amin was 125 not out and test debutant zulqarnain haider one not out after pakistan lost four wickets for 32 runs in 60 balls on sunday .
      イングランドはまだ三日目になるの昼食でさらに85失点は、再びイングランドバットをするために必要、sunday.pakistan上の5つの94だったここエッジバストンで二回目のテストでパキスタンに対する回の勝利で終了として、Graemeスワンは、3つのウィケットを取ったパキスタンで32失点の4つのウィケットを失った後、彼らはトレントbridge.umar Aminさんで先週の破砕354 -実行損失の後、この4試合シリーズではダウン12はアウトを2-0でいたつもり避けるために、テスト初登場zulqarnainのhaiderを1つは試してみた日曜日の60球。
      sourth africa born batsmen jonathan trott and kevin pietersen saw england to 49 for two in their second innings , a lead of 221 runs , at lunch on the third day of the first test against pakistan at trent bridge here on saturday.england have been wobbling at 18 for two after the early loss of captain andrew strauss for nought and his fellow left-handed opener alastair cook.but although trott and pietersen - who has gone 20 test innings without a hundred - struggled they survived to both be 18 not out at lunch .
      南アフリカ共和国生まれジータージョナサントロットとケビンピーターセンがでウォブリングされているsaturday.englandにここにトレント橋、パキスタンに対する最初のテストの三日目の昼食で2回目のイニング、221失点のリード、2、49、イングランドを見た二人18日以降無と彼の仲間の左利きオープナーアラステアcook.butのキャプテンのアンドリューストラウスの初期の損失がトロットとピーターセン - 人が百せずに20のテストイニングを行っている - は、両方18は外でランチをする生き残った苦労。
      james anderson took ten wickets in a test for the first time as england beat pakistan by a crushing 354 runs in their series opener at trent bridge here on sunday.pakistan were dismissed for just 80 -- their lowest test total against england , replacing the 87 they made at lord's back in 1954 -- before lunch on the fourth day.they had been set a fourth innings target of 435 for victory that would have been a new world record had they acheived it .
      Jamesさんはアンダーソンsunday.pakistan上だけで80解雇されたここにトレント橋滞在シリーズ開幕戦で粉砕354失点でイングランドビートパキスタンとしては初めてのテストで10ウィケットを取った - 最も低いのテストの合計をイングランド戦で、87を交換する世界新記録をされているか勝利のために435の第四回の目標を設定されていた彼らはそれを実現していた第四day.theyの昼食前 - 彼らは1954年に領主の背中で行われた。
      england captain andrew strauss believes it's just a matter of time before batsmen kevin pietersen and alastair cook are back in the runs again.england go into the second of a four-test series against pakistan at edgbaston here on friday on the back of a crushing 354-run win in last week's opener at trent bridge.however , the major cloud on the horizon for england is the form of pietersen , who has gone 22 test innings without a century .
      南アフリカ共和国生まれジータージョナサントロットとケビンピーターセンがでウォブリングされているsaturday.englandにここにトレント橋、パキスタンに対する第三者のテストの三日目の昼食で2回目のイニング、221失点のリード、2、49、イングランドを見た二人18日以降無と彼の仲間の左利きオープナーアラステアcook.butのキャプテンアンドリューストラウスの初期の損失がトロットとピーターセン - 人が百せずに20のテストイニンだけで100回を襲行っている - は、両方18は外でランチをする生き残った苦労。
      sourth africa born batsmen jonathan trott and kevin pietersen saw england to 49 for two in their second innings , a lead of 221 runs , at lunch on the third day of the first test against pakistan at trent bridge here on saturday.england have been wobbling at 18 for two after the early loss of captain andrew strauss for nought and his fellow left-handed opener alastair cook.but although trott and pietersen - who has gone 20 test innings without a hundred - struggled they survived to both be 18 not out at lunch .
      南アフリカ共和国生まれジータージョナサントロットとケビンピーターセンがでウォブリングされているsaturday.englandにここにトレント橋、パキスタンに対する最初のテストの三日目の昼食で2回目のイニング、221失点のリード、2、49、イングランドを見た二人18日以降無と彼の仲間の左利きオープナーアラステアcook.butのキャプテンのアンドリューストラウスの初期の損失がトロットとピーターセン - 人が百せずに20のテストイニングを行っている - は、両方18は外でランチをする生き残った苦労。
      graeme swann took three wickets as england closed in on an innings victory against pakistan in their second test at edgbaston here on sunday.pakistan were 94 for five , still needing a further 85 runs to make england bat again , at lunch on the third day as they tried to avoid going 2-0 down in this four-match series after last week's crushing 354-run loss at trent bridge.umar amin was 125 not out and test debutant zulqarnain haider one not out after pakistan lost four wickets for 32 runs in 60 balls on sunday .
      南アフリカ共和国生まれジータージョナサントロットとケビンピーターセンがでウォブリングされているsaturday.englandにここにトレント橋、パキスタンに対する最初のテストの三日目の昼食で2回目のイニング、221失点のリード、2、49、イングランドを見た二人18日以降無と彼の仲間の左利きオープナーアラステアcook.butのキャプテンのアンドリューストラウスの初期の損失がトロットとピーターセン - 人が百せずに20のテストイニングを行っている - は、両方18は外でランチをする生き残った苦労。
      james anderson took ten wickets in a test for the first time as england beat pakistan by a crushing 354 runs to win their series opener at trent bridge here on sunday.pakistan were dismissed for just 80 -- their lowest test total against england , replacing the 87 they made at lord's back in 1954 -- before lunch on the fourth day.they had been set a fourth innings target of 435 for victory that would have been a new world record had they acheived it .
      イングランドはまだ三日目になるの昼食でさらに85失点は、再びイングランドバットをするために必要、sunday.pakistan上の5つの94だったここエッジバストンで二回目のテストは百もしたことはないこと、パキスタンに対する回の勝利で終了として、Graemeスワンは、3つのウィケットを取ったパキスタンで32失点の4つのウィケットを失った後、彼らはトレントbridge.umar Aminさんで先週の破砕354 -実行損失の後、この4試合シリーズではダウン12はアウトを2-0でいたつもり避けるために、テスト初登場zulqarnainのhaiderを1つは試してみた日曜日の60球。
      england captain andrew strauss believes it's just a matter of time before batsmen kevin pietersen and alastair cook are back in the runs again.england go into the second of a four-test series against pakistan at edgbaston here on friday on the back of a crushing 354-run win in last week's opener at trent bridge.however , the major cloud on the horizon for england is the form of pietersen , who has gone 22 test innings without a century .
      南アフリカ共和国生まれジータージョナサントロットとケビンピーターセンがでウォブリングされているsaturday.englandにここにトレント橋、パキスタンに対する最初のテストの三日目の昼食で2回目のイニング、221失点のリード、2、49、イングランドを見た二人18日以降無と彼の仲間の左利きオープナーアラステアcook.butのキャプテンのアンドリューストラウスの初期の損失がトロットとピーターセン - 人が百せずに20のテストイニングを行っている - は、両方18は外でランチをする生き残った苦労。
      eoin morgan's maiden test hundred who has key to england's revival against pakistan as they made 331 for four by stumps on the first day of their series opener at trent bridge on thursday.former ireland left-hander morgan was 125 not out , having never even made a fifty in his previous two innings at this level , both against bangladesh earlier in the english season .
      南アフリカ共和国生まれジータージョナサントロットとケビンピーターセンがでウォブリングされているsaturday.englandにここにトレント橋、パキスタンに対する第三者のテストの三日目になるの昼食で2回目のイニング、221失点のリード、2、49、イングランドを見た二人18日以降無と彼の仲間の左利きオープナーアラステアcook.butのキャプテンのアンドリューストラウスの初期の損失がトロットとピーターセン - 人が百せずに20のテストイニンだけで100回を襲行っている - は、両方18は外でランチをする生き残った苦労。
      england crushed pakistan by an innings and 225 runs took ten win the fourth and final test at lord's with more than a day to spare t t victory , wrapped up.. .
      イングランドのキャプテンのアンドリューストラウスは、ジーターのケビンピーターセンとアラステアコックはagain.england 354破砕の背面にある金曜日にはここをエッジバストン、パキスタンに対して4つのテストシリーズの第二に入る動作に戻っされる前に、それは時間の問題だと考えているトレントbridge.howeverで先週の開幕戦で勝利実行するには、イングランドのための地平線に大きな雲が世紀なしの22テストイニングだけで100回を襲っているピーターセンの形式です。
      england have retained out-of-form opener alastair cook , who has hit only 100 runs took ten win his past seven test innings , for the third test against pakistan .. .
      Jamesさんはアンダーソンsunday.pakistan上だけで80解雇されたここにトレント橋滞在シリーズ開幕戦で粉砕354失点でイングランドビートパキスタンとしては初めてのテストで10ウィケットを取った - 最も低いのテストの合計をイングランド戦で、87を交換する世界新記録をされているか勝利のために435の第四回の目標を設定されていた彼らはそれを実現していた第四day.theyの昼食前 - 彼らは1954年に領主の背中で行われた。
      Generated 2010-12-12_15:20





blogsphere accumulation         blog