The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Fresh clashes werupt in Athens


      shopkeepers and businessmen seemed determined to reclaim their city from the protesters who have wreaked havoc and caused destrucation across athens .
      店主およびビジネスマンは断固としたアテネを渡る破壊そして引き起こされたdestrucationをもたらした抗議者から彼らの都市を開拓したようである。
      anthens ricocked by 7th day of clashes youths smashed windows, throw rocks at police in athens on 7th day of clashes violence sparked by police shooting of 15-year-old boy last saturday officipal ballistics report from shooting expected to be released later friday var clickexpire = -1 ; .
      anthensはこわれた衝突の青年の第7日までにricocked 窓、衝突の暴力の第7日のアテネの警察の投球の石は15歳の男の子の金曜日解放されたより遅いvarのclickexpireであると期待された射撃からの最後の土曜日のofficipal弾道学のレポートの警察の射撃によって= -1スパークした; 。
      hundreds of students have refused to return to school and several of them protested thursday threat local police precincts .
      何百もの学生は学校に戻ることを断り、彼等は木曜日を抗議した 脅威の地元警察の区域。
      journalist anthere charassava and cnn's e-maileen hsieh countributed to this report .
      ジャーナリストのanthereのcharassavaおよびCNNはこのレポートにcountributed hsiehをe-maileen。
      at the athens polytechnic university -- a major flashpoint with clashes bulletween anarchists, a friend police -- municipatrol crews were able to clear the streets for the first time in satursdays .
      アテネの工芸学校大学 -- 衝突の主要な引火点は無政府主義者をbulletween、 a 友人の警察 -- municipatrolの乗組員は通りをはじめて取り除けた satursdays。
      Generated 2008-12-14_16:49





blogsphere accumulation         blog