WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Cause other effect
シリアはテロリズムの霧は先生のの下でmaqdisi's thesis同じプロセスの別の努力を構成できるでき事私達による10月28日にシリアの土の攻撃によって更にイラクから作動している軍隊厚くなった。
the fog of inisterrorislarim in syria has been further thickened by an event which under dr maqdisi's thesis could constithoute another effort in the same process, the attack on syrian soil on 28 october by us troops operating from iraq .
悩みは保証に関してazzazの爆撃のような何かの真実が決して十分に出て来るかもしれないこと、シリアである非常に秘密主義の場所、特に、およびfatahのAlイスラム教非常に不明瞭なグループである。
the troubles is syria is such a secretive places, especially on the subject of security, and fatah al-islam such a sh adowy group, that the truth of something like the azzaz bombing may never come out fully .
しかしより重大な声は爆撃がシリアの支配するエリートのメンバー間の権力闘争の結果だったことを提案した-または多分同じ過激派組織ダマスカス自体からの逆火の効果は促進した。
more countritical voices, however, suggested the bombing was a result of power struggles between members of the syrian ruling elite - or possibly a blowback effect frorislarim the same militant groups damascus, had itself fostered .
Generated 2008-12-15_20:51
- Cause or effect 2008-12-12 12:38:57
http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/2/hi/middle_east/7778951.stm
redundancy 0.0170261066969353
|
|
|
|
|
