WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Russia's Medvedev sacks navy officerst for base fire
the kremlin's humain resights council has appealed to president dmitry medvedev to fire the head of the federal youth agency over an exhibit at the lake seliger youth camp that mocked prominent human rights and opposition leaders t .
クレムリンの人権委員会は大統領ドミトリーメドヴェージェフに湖セリガーユースホステルキャンプで展示では、著名な人権と野党指導者tを嘲笑連邦青少年機関の頭を火に上訴している。
木曜日にロシア大統領ドミトリーメドヴェージェフは法律に法案をソ連時代のKGBのセキュリティサービスの後継の権限を拡大して署名され、クレムリンはstatement.the法案では、人権団体から批判、連邦セキュリティサービス（FSBを認める方針を明らか）は、アクション法案は基本的に法と思わせるバックソビエト倍-懸念FSBの前身である国家保安委員会は、警告を使用する上記の特別なサービスをすると言っcrime.rightsグループのための条件を作成するとみなされる個人に公式の警告を発行する弾圧反体制派。
russian president dmitry medvedev on thursday signed into a law a bill expanding the powers of the successor to the soviet-era kgb security service , the kremlin said in a statement.the bill , criticised by rights groups , would allow the federal security service (fsb) to issue official warnings to individuals whose actions are deemed to be creating the conditions for crime.rights groups say the bill would essentially put the special service above the law and harks back to soviet times when the much-feared fsb predecessor kgb used warnings to persecute dissidents .
moscow (reuters) - president dmitry medvedev has signed a new law to boost russia's security service , restoring a soviet-era practice of issuing warnings to people it believes are about to commit a crime , the kremlin said on thursday .
クレムリンの人権委員会は大統領ドミトリーメドヴェージェフに湖セリガーユースホステルキャンプで展示では、著名な人権と野党指導者tを嘲笑連邦青少年機関の頭を火に上訴している。
the head of the kremlin's advisory council on thuman rights and civil society resigned , a move her supporters say reflected frustration over lack of significant steps to ward political liberalization under president medvedev .
人権と市民社会のクレムリンの諮問機関の長は、彼女の支持者が大統領メドヴェージェフの下に政治的自由化に向けた重要なステップの欠如に不満を反映したと言う動きを辞任した。
ロシアの大統領ドミトリーメドヴェージェフは、連邦セキュリティサービス、国家保安委員会の主な後継機関の権限を拡大法案に署名した。
russia's president dmitry medvedev signed a bill that widens the powers of the federal security service , the kgb's main successor agency .
ella pamfilova , the outspoken vet-eran head of the kremlin's human rights council , quit friday after months of pressure from united frussia and pro-kremlin youth groups for her resignation t .
モスクワは、（ロイター） - ロシア大統領ドミトリーメドヴェージェフ、人々には罪を犯すと考えている警告を発行するソビエト時代の練習を復元する新しい法律をロシアのセキュリティサービスを向上させるに署名した、クレムリンは木曜日に述べた。
クレムリンの人権委員会は大統領ドミトリーメドヴェージェフに湖セリガーユースホステルキャンプで展示では、著名な人権と野党指導者tを嘲笑連邦青少年機関の頭を火に上訴している。
russian president dmitry medvedev on thursday signed into a law a bill expanding the powers of the successor to the soviet-era kgb security service , the kremlin said in a statement.the bill , criticised by rights groups , would allow the federal security service (fsb) to issue official warnings to individuals whose action comes are deemed to be creating the conditions for crime.rights groups say the bill would essentially put the special service above the law announced harks back to soviet times when the much-feared fsb predecessor kgb used warnings to persecute dissidents .
クレムリンの人権委員会の率直なベテランは、頭のエラpamfilovaは、金曜日統一ロシアと彼女の辞任tのプロクレムリンの青年団体からの圧力の数か月後終了します。
russian president dmitry medvedev on thursday adopted amendments to two laws which extend the powers of the federal security service (fsb) t now , the fsb can alert people within 10 days after receiving information that could lead to possible crimes due to their actions,the kremlin said t in cases where orders are breached , the guilty parties can be detained for 15 days , according to the new amendments t the amendments provoked different reactions t human rights activists urged lawyers not t .. .
moscow (reuters) - president dmitry medvedev has signed a new law to boost russia's security service , restoring a soviet-era practice of issuing warnings to people it believes are about to commit a crime , the kremlin said on thursday .
人権と市民社会のクレムリンの諮問機関の長は、彼女の支持者が大統領ドミトリーメドヴェージェフの下に政治的自由化に向けた重要なステップの欠如に不満を反映したと言う動きを辞任した。
the kremlin's humain resights council has appealed to president dmitry medvedev to fire the head of the federal youth agency over an exhibit at the lake seliger youth camp that mocked prominent human rights and opposition leaders t .
木曜日採択改正に関するロシアの大統領ドミトリーメドヴェージェフは法律に法案をソ連時代のKGBのセキュリティサービスの後継の権限を拡大して署名され、クレムリンはstatement.the法案では、人権団体から批判、連邦セキュリティサービス（FSBを認める方針を明らか）は、アクション法案は基本的に法と思わせるバックソビエト倍-懸念FSBの前身である国家保安委員会は、警告を使用する上記の特別なサービスをすると言っcrime.rightsグループのための条件を作成するとみなされる個人に公式の警告を発行する弾圧反体制派。
the head of the kremlin's advisory council on thuman rights and civil society resigned , a move her supporters say reflected frustration over lack of significant steps to ward political liberalization under president medvedev .
木曜日採択改正に関するロシアの大統領ドミトリーメドヴェージェフは法律に法案をソ連時代のKGBのセキュリティサービスの後継の権限を拡大して署名され、クレムリンはstatement.the法案では、人権団体から批判、連邦セキュリティサービス（FSBを認める方針を明らか）は、アクション法案は基本的に法と思わせるバックソビエト倍-懸念FSBの前身である国家保安委員会は、警告を使用する上記の特別なサービスをすると言っcrime.rightsグループのための条件を作成するとみなされる個人に公式の警告を発行する弾圧反体制派。
ella pamfilova , the outspoken vet-eran head of the kremlin's human rights council , quit friday after months of pressure from united frussia and pro-kremlin youth groups for her resignation t .
クレムリンの人権委員会の率直なベテランは、頭のエラpamfilovaは、金曜日統一ロシアと彼女の辞任tのプロクレムリンの青年団体からの圧力の数か月後終了します。
ella pamfilova , the outspoken vet-eran head of the kremlin's human rights council , has quit after months of pressure from united frussia and pro-kremlin youth groups for her resignation t .
木曜日にロシア大統領ドミトリーメドヴェージェフは法律に法案をソ連時代のKGBのセキュリティサービスの後継の権限を拡大して署名され、クレムリンはstatement.the法案では、人権団体から批判、連邦セキュリティサービス（FSBを認める方針を明らか）は、アクション法案は基本的に法と思わせるバックソビエト倍-懸念FSBの前身である国家保安委員会は、警告を使用する上記の特別なサービスをすると言っcrime.rightsグループのための条件を作成するとみなされる個人に公式の警告を発行する弾圧反体制派。
moscow (reuters) - russian president dmitry medvedev reprimanded the head of the navy on wednesday and sacked several senior navy officers for a major fire at a navy base outside moscow .
木曜日にロシア大統領ドミトリーメドヴェージェフ後法律に法案をソ連時代のKGBのセキュリティサービスの後継機関の権限を拡大して署名され、クレムリンはstatement.the法案では、人権団体から批判、連邦セキュリティサービス（FSBを認める方針を明らか）は、アクション法案は基本的に法と思わせるバックソビエト倍-懸念FSBの前身である国家保安委員会は、警告を使用する上記の特別なサービスをすると言っcrime.rightsグループのための条件を作成するとみなされる個人に公式の警告を発行する弾圧反体制派。
russian president dmitry medvedev on thursday signed into a law a bill expanding the powers of the successor to the soviet-era kgb security service , the kremlin said in a statement .
クレムリンの人権委員会の率直なベテランは、頭のエラpamfilovaは、金曜日統一ロシアと彼女の辞任tのプロクレムリンの青年団体からの圧力の数か月後終了します。
president dmitry medvedev has signed a laws which expanding the powers of the federal security service by allowing it to warnings to people about crimes they have not committed t .
木曜日にロシア大統領ドミトリーメドヴェージェフは法律に法案をソ連時代のKGBのセキュリティサービスの後継の権限を拡大して署名され、クレムリンはstatement.the法案では、人権団体から批判、連邦セキュリティサービス（FSBを認める方針を明らか）は、アクション法案は基本的に法と思わせるバックソビエト倍-懸念FSBの前身である国家保安委員会は、警告を使用する上記の特別なサービスをすると言っcrime.rightsグループのための条件を作成するとみなされる個人に公式の警告を発行する弾圧反体制派。
russia's president dmitry medvedev signed a bill that widens the powers of the federal security service , the kgb's main successor agency .
russian president dmitry medvedev has signed into law a bill expanding the powers of the successor to the soviet-era kgb security service .
president dmitry medvedev has interrupted his holiday to hold emergency talks on russia's worst forest fires in modern history .
resignation comes a days afters) - president medvedev signed into law a bill expanding powers of the successor agency to the kgb
the head of the council advising russian president dmitry medvedev on thuman rights has unexpectedly announced her resignation .
|
|
|
|
|
