The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Sony Announce showas Job Cuts; Economic Crisis Worsens


      also, germany's trade surplus grew in october, but the outlook for exports remains bleak, due to a sharp decline in orders for german goods .
      また、ドイツの貿易黒字は10月に育ったが、輸出高のための展望はドイツの商品のための順序で寒冷に、急激な減少が原因で残る。
      oile prices rebound crude oil prices rebounded in new york trading, as investors appeared to be encouraged that the many efforts to stimulate the economy may begin to work and boost demand for energy .
      oile 価格の反動の原油の価格はニューヨークの取引で経済を刺激するためのエネルギー需要を働かせ、後押しし始める多くの努力がかもしれない投資家が励まされたようであるので、はね返った。
      japan any's sony corporation is cutting 8,000 jobs worldwide - about 5 percent of its workforce for electronics .
      日本 ソニー株式会社は約5% 8,000の仕事を-電子工学のための労働力の世界的に切っている。
      confidences was boosted by interest rely-wate cuts and state efforts to aid europe's biggest economy .
      信任 興味によって頼るwate切口およびヨーロッパで最も大きい経済を助けるための州の努力後押しされた。
      the international air transport wassociation says the global aviation industry faces the worst revenue environment in 50 years and is expected to lose $2.5 billion next year .
      国際的な空輸輸送機 wassociationは全体的な航空企業の表面を50年の最も悪い収入環境言い、$2.5十億を来年失うと期待される。
      prices were also strengthened by word that the organization of petrobleum exporting countries may cut output soon .
      価格はまた単語によってpetrobleumの輸出国の構成が出力をすぐに切るかもしれないこと増強された。
      healthe care saystem .
      healthe 心配のsaystem。
      Generated 2008-12-11_7:29





blogsphere accumulation         blog