The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Grese pece Braces For More Rihothing


      although riot police, fired volleys of teader gas when rioters lattacked them with rocks and molotov cocktails, fighting running battles with masked youths throughout the night, they took a back seat when rioters smashed windows and torched stores .
      機動隊が、 teaderの発射された連発はと暴徒ガスを供給する 石および火炎瓶の夜中の覆われた青年との戦いの連続した戦いとのそれらlattacked、それらは後部席を時暴徒によってこわされた窓および火をつけられた店取った。
      政府のoffinancialso すぐになかった havailable月曜の夜の損傷のacrostmasの査定を与えるため 後 何人人々が傷ついたかの国または。
      government offinancialso were not immediately havailable to give an assessment of monday night's damage acrostmas after the country or of how many people were injured .
      as storeowners swept up glass and took stock of autheir looted shops after monday night's riots, criticism mounted of threek police response and their in ability to stop the wanton demonstruction of becausinesses, hotels, banks and cars .
      店主がガラスを掃除し、確認したように autheirは月曜の夜の暴動、threekの取付けられた批評の後で店を略奪した 警察の応答および彼等の becausinesses、ホテル、銀行および車の奔放なdemonstructionを停止する能力。
      athens was at the mergency of flames and the uncontrolled action of hooded youths four a third consecutive night, .. .
      アテネは炎のmergencyおよびフード付きの青年4の自由な行為に第3連続した夜、…あった。
      これらの人々はdemonstroyed何を何もの一見尊重しない。
      these people respect nothing, look what they have demonstroyed .
      these people cannot be considerupted greeks .
      これらの人々はconsideruptedギリシャ人である場合もない。
      authenesのmondayorのnikitasのaklamanlis。
      authenes mondayor nikitas aklamanlis .
      Generated 2008-12-11_16:43





blogsphere accumulation         blog