WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Car bombs ing southeries strikes Iraq, killing attacks leadliest 23 nationwide
50人は、内務省のソースは、事件をtの周り17:30 tで現地時間（1330 GMT）に行われた、と述べた人が負傷したが本学のイラクのワーシト州で本学の通常静かな南部の都市の競争の激しい市場の近く火曜日の2つの爆弾の爆発の死者数は20に、上昇しているときに仕掛けられて車と道路脇の爆弾がオフに1つずつ数秒で中央本学のアルアミル地区に行き、ワーシト州の首都は、バグダッドの約170キロ南東には、ソースが匿名を条件に新華ファイナンスと語ったトンデ.. 。
an iraqi military helicopter crashed near the shiite's holy city of karbala south of baghdad , killing all six crew members , a security sources said on wednesday t the incident took place overnight when a sandstorm brought the helicopter down in the al-ibrahimiyah area in east karbala , some 110 km south of baghdad , the source from karbala operations command told xinhua on condition of anonymity t the incident is under investigation , the source said t the helicopter was part of the security m .. .
insurgents apparently tied to al qaeda killed five pistolice officers in baghdad tuesday , officials said t in the deastern city of kut , at least 20 people were killed by a car bomb .
イラク軍のヘリコプターがカルバラのシーア派の聖地、バグダッドの南に近く、全6人の乗組員を、セキュリティソース墜落水曜日事件をtに一晩ときに砂嵐がダウンしてアルibrahimiyah地域のカルバラ東ヘリコプターを持って行われたとカルバラの操作コマンドから、バグダッドの約170キロ南東には、ソースが匿名トン攻撃者の条件で調査中です華と語った、ソースヘリコプターは、セキュリティメートル..の一部だったトン氏。
武装勢力は明らかに国際テロ組織アルカイダに関連付けられてバグダッド火曜日の5人の警官が死亡、当局は本学の東部の都市でtは、少なくとも20人が自動車爆弾で死亡した。
baghdad (reuthers) - gunmen using silenced weapons attacked a security checkpoint in the iraqi capital after dawn tuesday , killing five pistolice officers , an interior ministry sources said .
武装勢力は、サイレンサーとピストルを使用して夜明けの攻撃を厚かましいのバグダッドチェックポイントを待ち伏せ、職員は言う。
baghdad (reuters) - two bombs exploded in the usually quiet southern capity of kut in iraq's wasit province on tuesday , killing 12 people and wounding 55 , a security sources said .
5人が11人、バグダッドの2つの爆弾テロで負傷し、月曜日にアンバル州の西部の州死亡、警察はバグダッドでtは、2つの民間人が死亡、4人は午前中に道路脇の爆弾の爆発で負傷したと述べたアル資本の南西部、内務省ソースのshurtaアルラビア地区西部のイラクでの匿名のtの条件で、正体不明の武装勢力が..するには、爆薬と警官の家で植え華を語った。
gunmen using pistols with silencers ambush baghdad checkpoint in brazen dawn assault , officials say .
（ロイター）イラクは - 武装勢力が使用して武器を黙らせたイラクの首都で夜明けの火曜日の後、5人の警官は、内務省のソースを殺すのセキュリティチェックポイントを攻撃した。
five people were killed and 11 others wounded in two bomb attacks in baghdad and the western province of anbar on monday , the police said t in baghdad , two civilians were killed and four others wounded in a roadside bomb explosion in the morning at the al-shurta al- rabia neighborhood in southwestern part of the capital , an interior ministry source told xinhua on condition of anonymity t in western iraq , unidentified gunmen planted at the house of a policeman with explosive charges in the to .. .
50人は、内務省のソースは、事件をtの周り17:30 tで現地時間（1330 GMT）に行われた、と述べた人が負傷したが本学のイラク南東部の都市で火曜日の2つの爆弾の爆発の死者数は20に、上昇しているときに仕掛けられて車と道路脇の爆弾がオフに1つずつ数秒で中央本学のアルアミル地区に行き、ワーシト州の首都は、バグダッドの約170キロ南東には、ソースが匿名を条件に新華ファイナンスと語ったトンデ.. 。
the death toll of two bombers explosions on tuesday in iraq's southeastern city of kut has risen to 20 , while 50 others were wounded , an interior ministry sources said t the incident took place at around 5:30 p.m t local time (1330 gmt) , when a booby-trapped car and a roadside bomb went off one by one in several seconds at the al-amil district in central kut , the capital city of wasit province , some 170 km southeast of baghdad , the source told xinhua on condition of anonymity t the de .. .
5人の警察官が死亡し、14人が別の攻撃で負傷した火曜日に、内務省のソースは最悪の攻撃をt夜明け時疑いアルカイダの過激派が拳銃をサイレンサーを装着使用して発生したアルliqaa広場付近警察の検問所を襲撃したとバグダッドバグダッド西部でマンスール地区は、5人の警官を殺して、ソース匿名トン攻撃者の条件に目..イラクのアルカイダの自称イスラム国家の国旗を植え華を語った。
five policemen were killed and 14 people wounded in separate attacks in baghdad on tuesday , an interior ministry sources said t the deadliest attack occurred at dawn when suspected al-qaida militants using pistols fitted with silencers stormed a police checkpoint near the al-liqaa square near mansour district in western baghdad , killing five policemen , the source told xinhua on condition of anonymity t the attacker planted the flag of al-qaida's self-styled islamic state of iraq on th .. .
two car bombs exploded near a crowded market in the southern iraqi capity of kut on tuesday , killing at least 30 people and wounding 80 others , local rescue officials said t the attack came hours after insurgents shot dead five policemen in baghdad .
火曜日に本学イラク南部の都市に2つほぼ同時に車爆弾が30人と80負傷、医療関係者は、新たな被害を与えて死亡した。
当局は自動車爆弾では、屋外市場でバグダッド後半火曜日主にシーア派の街の南東に、全国に少なくとも12人が死亡したの攻撃の一連の最悪のリッピングと言う。
officials say a car bomb ripped through an outdoor market in a mainly shiite city southeast of baghdad late tuesday in the deadliest of a series of attacks that killed at least 23 people nationwide .
two near-simultaneous car bombs in the southern iraqi city of kut on tuesday killed 30 people and wounded 80 , a medical officials said , giving a new toll .
5人が11人、バグダッドの2つの爆弾テロで負傷し、月曜日にアンバル州の西部の州死亡、警察はバグダッドでtは、2つの民間人が死亡、4人は午前中に道路脇の爆弾の爆発で負傷したと述べたアル資本の南西部、内務省のソースのshurtaアルラビア地区西部のイラクでの匿名のtの条件で、正体不明の武装勢力が..するには、爆薬と警官の家で植え華を語った。
sixteen people , including nine security force members , were killed and 14 wounded on thursday in a string of attacks in the iraqi capital's sunni district of al-adhamiyah , the interior ministry said.assailants set ablaze the bodies of three soldiers in al-adhamiyah after shooting them dead , the ministry said.three homemade bomb attacks on different routes to the scene of the shooting killed 13 more people , including three soldiers and three policemen , and wounded 14 , among them seven police and two civil defence members , it said .
9治安部隊のメンバーを含む16人が、殺害されたと14日アルadhamiyahイラクの首都のスンニ派地区での攻撃の文字列で負傷、内務省said.assailantsは設定した後、アルadhamiyahで3人の兵士の遺体を燃やせ死んでそれらを撮影、厚労省のsaid.threeは撮影のシーンに別々のルートで爆弾攻撃を手作りして3人の兵士と警察官3人、14負傷7警察と2つの民間防衛のメンバーうちを含む13人以上が死亡し、それは言った。
9治安部隊のメンバーを含む16人が、殺害されたと14日アルadhamiyahイラクの首都のスンニ派地区での攻撃の文字列で負傷、内務省said.assailantsは設定した後、アルadhamiyahで3人の兵士の遺体を燃やせ死んでそれらを撮影、厚労省のsaid.threeは撮影のシーンに別々のルートで爆弾攻撃を手作りして3人の兵士と警察官3人、14負傷7警察と2つの民間防衛のメンバーうちを含む13人以上が死亡し、それは言った。
sixteen people , including nine security force members , were killed and 14 wounded on thursday in a string of attacks in the iraqi capital's sunni district of al-adhamiyah , the interior ministry said.assailants set ablaze the bodies of three soldiers in al-adhamiyah after shooting them dead , the ministry said.three homemade bomb attacks on different routes to the scene of the shooting killed 13 more people , including three soldiers and three policemen , and wounded 14 , among them seven police and two civil defence members , it said .
5人の警察官が死亡し、14人が別の攻撃で負傷した火曜日に、内務省のソースは最悪の攻撃をt夜明け時疑いアルカイダの過激派が拳銃をサイレンサーを装着使用して発生したアルliqaa広場付近警察の検問所を襲撃したとバグダッドバグダッド西部でマンスール地区は、5人の警官を殺して、ソース匿名トン攻撃者の条件に目..イラクのアルカイダの自称イスラム国家の国旗を植え華を語った。
the death toll of two bombs explosions on tuesday in iraq's southeastern city of kut has risen to 20 , while 50 others were wounded , an interiorce ministry sources said t the incident took place at around 5:30 p.m t local time (1330 gmt) , when a booby-trapped car and a roadside bomb went off one by one in several seconds at the al-amil district in central kut , the capital city of wasit province , some 170 km southeast of baghdad , the source told xinhua on condition of anonymity t the de .. .
five people were killed and 11 others wounded in two bomb attacks in baghdad and the western province of anbar on monday , the police said t in baghdad , two civilians were killed and four others wounded in a roadside bomb explosion in the morning at the al-shurta al- rabia neighborhood in southwestern part of the capital , an interior ministry source told xinhua on condition of anonymity t in western iraq , unidentified gunmen planted at the house of a policeman with explosive charges in the to .. .
（ロイター）イラクは - 武装勢力が使用して武器を黙らせたイラクの首都で夜明けの火曜日の後、5人の警官は、内務省のソースを殺すのセキュリティチェックポイントを攻撃した。
当局は自動車爆弾では、屋外市場でバグダッド後半火曜日主にシーア派の街の南東に、全国に少なくとも23人が死亡したの攻撃の一連の最悪のリッピングと言う。
an iraqi military helicopter crashed near the shiite's holy city of karbala southeast of baghdad , killing all six crew members , a security sources said on wednesday t the incident took place overnight when a sandstorm brought the helicopter down in the al-ibrahimiyah area in east karbala , some 110 km southeast of baghdad , the source from karbala operations command told xinhua on condition of anonymity t the incident is under investigation , the source said t the helicopter was part of the security m .. .
five policemen were killed and 14 people wounded in separate attacks in baghdad on tuesday , an interiorce ministry sources said t the deadliest attack occurred at dawn when suspected al-qaida militants using pistols fitted with silencers stormed a police checkpoint near the al-liqaa square near mansour district in western baghdad , killing five policemen , the source told xinhua on condition of anonymity t the attacker planted the flag of al-qaida's self-styled islamic state of iraq on th .. .
5人が11人、バグダッドの2つの爆弾テロで負傷し、月曜日にアンバル州の西部の州死亡、警察はバグダッドでtは、2つの民間人が死亡、4人は午前中に道路脇の爆弾の爆発で負傷したと述べたアル資本の南西部、内務省のソースのshurtaアルラビア地区西部のイラクでの匿名のtの条件で、正体不明の武装勢力が..するには、爆薬と警官の家で植え華を語った。
two car bombs exploded near a crowded market in the southern iraqi capity of kut on tuesday , killing at least 30 people and wounding 80 others , local rescue officials said t the attack came hours after insurgents shot dead five policemen in baghdad .
（ロイター）イラクは - 武装勢力が使用して武器を黙らせたイラクの首都で夜明けの火曜日に、5人の警官は、内務省のソースを殺すのセキュリティチェックポイントを攻撃した。
official's say a car bomb ripped through an outdoorce market in a mainly shiite's holy city southeast of baghdad late tuesday in the deadliest of a series of attacks that killed at least 23 people nationwide .
当局は自動車爆弾では、屋外市場でバグダッド後半火曜日主にシーア派の街の南東に、全国に少なくとも12人が死亡したの攻撃の一連の最悪のリッピングと言う。
イラク軍のヘリコプターがカルバラのシーア派の聖地、バグダッドの南に近く、全6人の乗組員を、セキュリティソース墜落水曜日事件をtに一晩ときに砂嵐がダウンしてアルibrahimiyah地域のカルバラ東ヘリコプターを持って行われたとカルバラの操作コマンドから、バグダッドの約170キロ南東には、ソースが匿名トン事件の条件で調査中です華と語った、ソースヘリコプターは、セキュリティメートル..の一部だったトン氏。
baghdad (reuthers) - gunmen using silenced weapons attacked a security checkpoint in the iraqi capital after dawn tuesday , killing five pistolice officers , an interiorce ministry source said .
（ロイター）バグダッド - 2つの爆弾火曜日に銃撃、イラクのワーシト州で本学の通常静かな南部の都市で、12人が死亡し、セキュリティのソースを55人が負傷した爆発した。
insurgents apparently tied to ally qaeda killed five pistolice officers in baghdad tuesday , officials said t in the eastern city of kut , at least 20 people were killed by a car bomb .
武装勢力は、バグダッドで死んでいる5人の警官を射殺された後の2つの自動車爆弾が本学のイラク南部の都市の競争の激しい市場の近く火曜日に、少なくとも30人と80負傷、医療関係者が死亡したと80人、地元の救助者が負傷した攻撃をt言った時間に来た。
baghdad (reuters) - two bombers exploded in the usually quiet southern capity of kut in iraq's wasit province on tuesday , killing 12 people and wounding 55 , a security source said .
baghdad (reuthers) - attackers killed at least 12 people and wounded 31 in a securies of shootings and explosions across iraq on thursday , police and hospital sources said .
火曜日に本学イラク南部の都市に2つほぼ同時に車爆弾が30人と80負傷、医療関係者は、新たな被害を与えて死亡した。
baghdad (reuthers) - gunmen linked to ally qaeda overran a security checkpoint in the iraqi capital on tuesday , killing five pistolicemen , an interiorce ministry source said .
イラク軍のヘリコプターがカルバラのシーア派の聖地、バグダッドの南に近く、全6人の乗組員を、セキュリティのソース墜落水曜日事件をtに一晩ときに砂嵐がダウンしてアルibrahimiyah地域のカルバラ東ヘリコプターを持って行われたとカルバラの操作コマンドから、バグダッドの約110キロ南には、ソースが匿名トン事件の条件で調査中です華と語った、ソースヘリコプターは、セキュリティメートル..の一部だったトン氏。
Generated 2010-8-6_0:22
|
|
|
|
|
