WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Deutsche Telekom Sees Signs of U.S. Recovery
deutsche telekom reported the first signs of recovery in profits sluggish u.s t market and reiterated its full-year outlook , even as the divestment of its u.k t operations weighed on second-quarter net profit .
ドイツテレコムは、私たちはトン低迷市場の回復の最初の兆候を報告し、その通年の見通しを繰り返した、そのイギリストン操作の売却としても第2四半期の純利益を圧迫した。
consumer-goods company unilever posted a 40% rise in second-quarter net profits , but warned that it expects economic growth to remain slow in the second half , particularly in developed markets .
ユニリーバ第2四半期の純利益40％増を投稿消費財企業が、それは経済成長が遅い後半に、先進国市場を中心に残ることを期待と警告した。
arcelormittal swung to a net profit in the second quarter on a slow recovery in demand but said the third quarter will be hit by a seasonal dip in demand and economic slowdown in china .
アルセロールミッタルは、第2四半期の純利益は需要の回復が遅い上に振ったが、第3四半期は、需要の季節ディップと中国の景気減速に見舞われると述べた。
英国の商業放送局のiTVはそれが利益に2010年の上半期にバウンス火曜日に言うと、有料テレビに放送新5年strategy.itvの一環として、初の移動を開始\u0026
british commercial broadcaster itv said on tuesday that it bounced into profit in the first half of 2010 , and launched its first-ever move into pay-television as part of a new five-year strategy.itv , which airs hit reality show ffx factor' and popular soap opera 'coronation street' , said in a results statement that it soared back into black thanks to improving advertising revenues and the world cup in south africa .
british commercial broadcaster itv said on tuesday that it bounced into profit in the first half of 2010 , and launched its first-ever move into pay-television as part of a new five-year strategy.itv , which airs hit reality show ffx factor' and popular soap opera 'coronation street' , said in a results statement that it soared back into black thanks to improving advertising revenues and the world cup in south africa .
英国の商業放送局のiTVはそれが利益に2010年の上半期にバウンス火曜日に言うと、有料テレビに放送新5年strategy.itvの一環として、初の移動を開始\u0026
deutsche telekom reported the first signs of recovery in its sluggish u.s t market and reiterated its full-year outlook , even as the divestment of its u.k t operations weighed on second-quarter net profit .
ユニリーバ第2四半期の純利益40％増を投稿消費財企業が、それは経済成長が遅い後半に、先進国市場を中心に残ることを期待と警告した。
consumer-goods company unilever posted a 40% rise in second-quarter net profits , but warned that it expects economic growth to remain slow in the second half , particularly in developed markets .
arcelormittal swung to a net profit in the second quarter on a slow recovery in demand but said the third quarter will be hit by a seasonal dip in demand and economic slowdown in china .
bmw said net profit leapt on booming demand for luxury cars in china and a recovery of the u.s t market , and reiterated that growth is expected to continue in the second half .
itv announced a new five-year turnaround plan and its first foray into pay-tv , as the u.k t media group swung to a first-half net profit amid an improving advertising market .
daimler swung to a net profit and lifted its target for full-year earnings before interest and tax , fueled by a speedy recovery in the luxury-car market .
carmaker bmw sees a surge in profits , citing a recovery in global markets , demand from china and strong sales of new models .
Generated 2010-8-6_21:15
|
|
|
|
|
