WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
US Congresswoman hangs up on Obama
after a minute or so, ms ros-lehtinen cut mr obama off, telling him she was not fooled by the hoax and that he was a better obama impersonator than fred armisen, the man who does an impression of mr obama on the tv comedy show saturday night live .
分後でまたはそう、氏roslehtinenの切口の氏obama、彼に彼女は言って悪ふざけによってだまされなかったし、フレッドが、生きているTVのお笑い番組の土曜の夜の氏のobama印象をする人armisenよりそれ彼はよりよいobamaの役者だった。
the pair then had a constructive discussion abought felloreign affairs, according to the congresswoman .
組に女性国会議員に従ってそれから外交についての建設的な議論が、あった。
まもなくして、obama's氏の主席補佐官、rahmエマニュエルは呼出し、彼女を取ることは彼とのまた電話を切ったがことをroslehtinenがに戻る彼女を説得する氏を電話した。
shortly afterwards, mr obama's chief of staff, rahm emanuel called ms ros-lehtinen back to persuade her to take the call, but she hung up on him she was well .
「私は信じられないいのする南フロリダのラジオ局の1時だったことを」punked私考えたではない私の氏roslehtinenの精巧で、大変な悪ふざけはMiami Herald新聞を告げた。
'i won't be punked' i thought it was one of the radio stations in south fellorida playing an incredible, elaborate, terrific prank on me, ms ros-lehtinen toled the miami herald newspaper .
us congresswoman ileana ros-lehtinen thought she was being hoaxed when a man who sounded a lot like barack obama called her - so she hung up on him .
Generated 2009-1-15_10:29
|
|
|
|
|
