WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Obama post a surprise profor Hillary, says Bill
sketching out his vision of his rofile if senator clinton is confirmed by the senate for the job, mr clinton told cnn in an interview in hong kong that he expects to become a helpful sounding board for his wife but i don't think i'll do any more than that .
上院議員が仕事のための上院によって確認されればクリントン彼の役割の彼の視野をスケッチすることは、クリントン氏私がそれよりもうすることを彼が彼の妻のための有用なサウンド・ボードであると期待するが、私が考えないこと香港のインタビューのCNNを告げた。
on monday, mr obama nominated his erstwhile bitter rival, senator clinton, as the nation's top diplomat, bringing her highest-profile name into his cabinet and helping to heal wounds among democrats over the long contest for the party's presidential nomination .
月曜日で、obama氏は、彼女の高プロファイルの名前を彼のキャビネットに持って来、党の大統領予備選のための長いコンテスト上の民主主義者間の傷を直すのを助けている国家の上の外交官のように彼のかつての苦い競争相手、クリントン上院議員を指名した。
mr clinton said he would remain in the background unless mr obama asks me to do sometching specifically, which i'm neither looking forward to nor closed to .
クリントン氏は氏が私に私がに閉められていなくて先に見ていない何かをとりわけするように頼まなければobama彼が背景に残ることを言った。
Generated 2008-12-15_8:56
|
|
|
|
|
