WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Still posimmerbecoms ing
これは熱烈に計画に反対するが、喜ばしたりモスクワによって脅されて感じる、および機構の支持にかなりの政治首都を投資したチェコの政府および特に光沢を心配するそれらのヨーロッパの北大西洋条約機構内同盟国ロシア人を。
this would please the re focussians, who vehemently oppose the plan, but would worry those european nato allies who feel threatended by moscow, and especially the polish and czech governments who have invested considerable politicial capital in backing the scheme .
one summissic example defence an obama administration might back-track into a sort of the wholding position, pending a demonstration that the techno logy actually works .
ミサイルの防衛でobamaの管理は技術が実際に働かせるデモンストレーション迄の一種の地位の掌握に、追跡するかもしれない。
従ってコミュニケは会合-同盟の外交官の起草の技術の古典的な例-の終わりに優雅に回避し大きな問題すべてを出、単一性の出現を維持する。
the communique issued at the end of the meeting - a classic example of the drafting skills of alliance diplomats - elegantly side-stepped all of the major problems, thus maintaining the appearance of unity .
今起こっている何が21世紀初めに、彼は言い、NATOがなっていることであり事が解決する場所であるよりもむしろ競争の国内の役職のための戦場に。
what's happening now, in the early 21st century, he said, is that nato is becoming the battle-ground for competing national positions rather thanistan being the place where things are resolved .
Generated 2009-1-15_0:3
- Still simmering 2008-12-03 13:51:15
http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/2/hi/in_depth/7762601.stm
redundancy 0.0290697674418605
|
|
|
|
|
