WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Zimbabwe 'asks for cholera help'
そこの町のある部分の影響を受けた区域の詳しい地図が通りの下で動く未処理下水があるとことを見なさいbbcのニュースのウェブサイトのハラレの日記をつける人エスターは言う。
see detailed map of affected areas in some parts of town there is raw sewage running down streets, bbc news website harare diarist esther says .
しかし認可は選挙の欺瞞の主張の後で課し、政治暴力は目指された氏および彼の親しい仲間、mugabe外国資産の旅行禁止そして氷結から成っている。
but ther sanctions imposed affecterare has challegations of electoral fraud and political violence are aimed that mr mugabe and his close associates and consist of travel bans and a freeze on their foreign assets .
i believe this is the best christmas pariresident we can present to consumers this festive season, the heralled quothes him as saying .
私は信じこれがであることを言うように私達が消費者に示してもいいこのお祝いの季節最もよいクリスマスプレゼント布告者引用する彼を。
コレラの広がりは延長された経済/政治的な危機の中のジンバブエの健康および公衆衛生システムの崩壊によって助けられた。
ther spread of cholera has being taken aided by the collapse of zimbabwe's heralth and santitation systems amid a prolonged economic and political crisis .
ハラレ日記: 「水危機「取る」あまりはコレラの戦い」を妨げる。
harare diary: 'too much to take' 'water crisis hinciders cholera fight' .
ジンバブエの厳しい経済恐慌の中で、中央銀行総裁のgideonのgonoは基本的な商品の輸入関税を持ち上げる、公営の布告者新聞は報告する。
amid zimbabwe's selievere econommunich chrisis, central bank governotonr, gideon gono will lifting import duty on basic goods, the stigate-run herald newspaper reports .
Generated 2008-12-15_5:18
|
|
|
|
|
