WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
19-yr term for Khmer Rouge jailer who killed 16,000
元クメールルージュの刑務所長は、カンボジアの国連支援の戦争犯罪裁判所は懲役35年を月曜日で、残虐行為、1970年代後半に政権guek EAVをregime.kaingでコミットの最初の国際的な裁判で、より良いダッチとして知られて有罪、発見された最初のクメールルージュの幹部に直面することです最大200万人カンボジアの後、30年に短縮された裁判所で懲役35年にダッチを宣告で、共産主義regime.the臨時室の手で死亡以上の国際法廷で正義。
a malaysian court tuesday fined 12 muslimes and sentenced one of them to a week in prison for illegally protesting the construction of a hindu temple and paraording a severed cow's head .
元クメールルージュの刑務所長は、カンボジアの国連支援の戦争犯罪裁判所の月曜日で、残虐行為、1970年代後半guek EAVをregime.kaingでコミットの最初の国際的な裁判で、より良いダッチとして知られて有罪、発見された最初のクメールルージュの幹部に直面することです最大200万人カンボジアの後、30年に短縮された裁判所で懲役35年にダッチを宣告で、共産主義regime.the臨時室の手で死亡以上の国際法廷で正義。
the tribunal known as the extraordinary chambers in the courts of cambodia posted video highlights from the trial of the former warden , kaing guek eav , commonly known as duch , on its youtube channel t .
法廷は、カンボジアの裁判所の臨時室として知られてビデオを投稿元長の試験から、guekはEAVを、一般的にダッチとして知られてkaing、その動画チャンネルトンのハイライト。
the first khmer rouge commander to face a un-backed tribunal was sentenced to 35 years in prison on monday for overseeing 16,000 deaths in the 1970s , but he'll serve about half that , angering many cambodians t .
マレーシア裁判所火曜日は12イスラム教徒の罰金と刑務所で週に不法ヒンズー教の寺院の建設に抗議し、切断された牛の頭を行進の1つをそれらの刑を言い渡した。
a un-backed tribunal sentenced a former khmer rouge cadre to 35 years in prison on monday for his role in the deaths of at least 14,000 people as the cambodian regime's chief torturer three decades ago .
iran has sentenced award-winning journalist emandeddin baghi to a year in prison and banned him from political activities for five years , an opposition website reported .
元クメールルージュの刑務所長は、カンボジアの国連支援の戦争犯罪裁判所の月曜日で、残虐行為、1970年代後半guek EAVをregime.kaingでコミットの最初の国際的な裁判で、より良いダッチとして知られて有罪、発見された最初のクメールルージュの幹部に直面することです最大200万人カンボジアの後、30年に短縮された裁判所で懲役35年にダッチを宣告で、共産主義regime.the臨時室の手で死亡以上の国際法廷で正義。
元クメールルージュの刑務所長は、カンボジアの国連支援の戦争犯罪裁判所は懲役35年を月曜日で、残虐行為、1970年代後半guek EAVをregime.kaingでコミットの最初の国際的な裁判で、より良いダッチとして知られて有罪、発見された最初のクメールルージュの幹部に直面することです最大200万人カンボジアの後、30年に短縮された裁判所で懲役35年にダッチを宣告で、共産主義regime.the臨時室の手で死亡以上の国際法廷で正義。
the joint cambodiafu.n t court on monday sentenced former democratic kampuchea fkhmer rofge) prison chief 35 years in jail for his crimes committed during the democratic kampuchea fffk) regime in late 1970s t kaing guek eav , alias duch was chief of security center in phnom penh with a code name as s-21 , was convicted by the extraordinary chambers in the courts of cambodia (eccc) to 35 years in jail for torture and murder crime , and crimes against humanity t duch , 67 , admitted he was responsibl .. .
元クメールルージュの刑務所長は、カンボジアの国連支援の戦争犯罪裁判所の月曜日で、残虐行為、1970年代後半に政権guek EAVをregime.kaingでコミットの最初の国際的な裁判で、より良いダッチとして知られて有罪、発見された最初のクメールルージュの幹部に直面することです最大200万人カンボジアの後、30年に短縮された裁判所で懲役35年にダッチを宣告で、共産主義regime.the臨時室の手で死亡以上の国際法廷で正義。
a former khmer rouge) prison chief was found guilty by cambodia's un-backed war crimes court monday , in the first international trial for atrocities committed under the late 1970s regime.kaing guek eav , better known as duch , is the first khmer rouge cadre to face justice in an international court over the deaths of up to two million people at the hands of the communist regime.the extraordinary chamber in the courts of cambodia sentenced duch to 35 years in prison , which was then reduced to 30 years .
プノンペン（ロイター） - 最初のクメールルージュの司令官刑務所で35年に月曜日に1970年代に1万4000年の監督を宣告された非担保法廷に直面するが、彼の約半分は、多くのカンボジア人を怒らせる提供されます。
phnom penh (reuters) - the first khmer rouge commander to face a u.n.-backed tribunal was sentenced to 35 years in prison on monday for overseeing 14,000 deaths in the 1970s , but he'll serve about half that , angering many cambodians .
マレーシア裁判所火曜日は12イスラム教徒の罰金と刑務所で週に不法ヒンズー教の寺院の建設に抗議し、切断された牛の頭を行進の1つをそれらの刑を言い渡した。
a former khmer rouge) prison chief was found guilty by cambodia's un-backed war crimes court monday , in the first international tribunal for atrocities committed under the late 1970s regime.kaing guek eav , better known as duch , is the first khmer rouge cadre to face justice in an international court over the deaths of up to two million people at the hands of the communist regime.the extraordinary chambers in the courts of cambodia sentenced duch to 35 years in prison , which was then reduced to 30 years .
彼の犯罪民主カンボジアのfffk中に犯した刑務所で月曜日元民主カンプチアのfkhmerのrofgeを宣告共同cambodiafu.nt裁判所）刑務所長は35歳）は1970年代後半に政権guek EAVを、一般的にダッチとして知られてkaingトン、別名ダッチは、セキュリティセンター長プノンペンにいた掲載- 21のコード名では、カンボジアの裁判所の臨時室で（ECCCの）刑務所で35年に殺人罪、拷問の有罪となり、人類tのダッチ、67犯罪、彼はresponsibl ..認めた。
the joint cambodiafu.n t court on monday sentenced former democratic kampuchea former khmer rofge) prison chief 35 years in jail for his crimes committed during the democratic kampuchea fffk) regime in late 1970s t kaing guek eav , alias duch was chief of security center in phnom penh with a code name as s-21 , was convicted by the extraordinary chambers in the courts of cambodia (eccc) to 35 years in jail for torture and murder crime , and crimes against humanity t duch , 67 , admitted he was responsibl .. .
phnom penh (reuters) - the first khmer rouge's commander to face a u.n.-backed tribunal was sentenced to 35 years in prison on monday for overseeing 14,000 deaths in the 1970s , but he'll serve about half that , angering many cambodians .
最初のクメールルージュの司令官は刑務所で35年を月曜日に1970年代に1万6000年の監督を宣告された非担保法廷に直面するが、彼の約半分は、多くのカンボジア人はt怒らせる提供されます。
彼の犯罪民主カンボジアのfffk中に犯した刑務所で月曜日元民主カンプチアのfkhmerのrofgeを宣告共同cambodiafu.nt裁判所）刑務所長は35歳）は1970年代後半に政権guek EAVをkaingトン、別名ダッチは、セキュリティセンター長プノンペンにいた掲載- 21のコード名では、カンボジアの裁判所の臨時室で（ECCCの）刑務所で35年に殺人罪、拷問の有罪となり、人類tのダッチ、67犯罪、彼はresponsibl ..認めた。
the first khmer rouge's commander to face a un-backed tribunal was sentenced to 35 years in prison on monday for overseeing 16,000 deaths in the 1970s , but he'll serve about half that , angering many cambodians t .
イランは、刑務所で年に賞を受賞したジャーナリストemadeddinのbaghiを宣告し、5年間の政治活動、野党のWebサイトから追放した。
the tribunal known as the extraordinary chambers in the courts of cambodia posted video highlights from the trial of the former warden , kaing guek eav , commonly known as duch , on its youtube channel t .
a un-backed tribunal sentenced a former khmer rouge cadre to 35 years in prison on monday for his role in the deaths of at least 14,000 people as the cambodian regime's chief torturer three decades ago .
国連が支援する裁判所は懲役35年を月曜日に30年前にカンボジア政権の長拷問として、少なくとも14,000人の死者を彼の役割の元クメールルージュの幹部を言い渡した。
プノンペン（ロイター） - 最初のクメールルージュの司令官は刑務所で35年に月曜日に1970年代に1万6000年の監督を宣告された非担保法廷に直面するが、彼の約半分は、多くのカンボジア人を怒らせる提供されます。
u.n.-backed tribunal finds thatic kaing guek eav , better known as duch , was at least partly responsible for the deaths of some 14,000 or more cambodians who during the brutal years of khmer rouge rule .
a malaysian cournalist tuesday fined 12 muslimes and sentenced one of them to a week in prison for illegally protesting the construction of a hindu temple and paraording a severed cow's head .
a malaysian cournalist fined 12 muslimes and sentenced one to a week in prison for illegally protesting the construction of a hindu temple and paraording a severed cow's head .
iran has sentenced award-winning journalist themandeddin baghief to a year in prison and banned him from political activities for five years , an opposition website reported .
iran has sentenced award-winning journalist themandeddin baghief to a year in prison and banned him from political activities for five years , a website has reported .
a prison warden in northern mexico armed several inmates and let them out half that night to kill 35 people , the attorney general's office says .
kaing guek eav , had been found guilty of playing a role in the deaths of at least 14,000 people as the khmer rouge's chief torturer .
duch , the former khmer rouge) prison chief convicted of crimes against humanity , is to appeal against his jail term , his lawyears say .
sentenced reduced from 35 years for years already respent in prison and for cooperation
Generated 2010-7-28_21:18
|
|
|
|
|
