The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Boy George guilty of himpring sonment


      networwegian audun carlsen, 29, said the former culture club frontman began at him with a metal chain as he tried to escape from his shoreditch flat .
      ノルウェーのaudunは彼が彼のshoreditchからきっかり脱出することを試みたと同時に前の文化クラブフロントマンが金属の鎖との彼を打ったことを、29、言ったcarlsen。
      防衛例がsnaresbrookの刑事裁判所で始まったと同時に、裁判官のデイヴィッドのradfordは氏のについてo'dowd's decision立つために被告側弁護団のエイドリアンの船頭にかどうか尋ねた。
      as the defence carlsen began at snaresbrook crown court, judge david radford asked defence counsel adrian waterman about mr o'dowd's decision whether to stand .
      singer boy george has been found guilty of falsely imprisoning a male escourt that his flat in east london .
      歌手の男の子ジョージは不当に東のロンドンの彼の平たい箱の男性の護衛を投獄することの有罪と判決された。
      専門家は彼がまたo'dowd氏がgaydar呼ばれた彼の護衛はコンピュータファイルを盗んだことを不平を言うネットワーキングの場所に送った電子メールを見つけるように裁判所に言った。
      the expert told the court that he also found an e-mail that mr o'dowd had sent to the networking site, called gaydar, complaining that his escort had stolen computer files .
      boy george has opted not to give evidence in whis own defence at his ongoing trial for allegedly imprisoning a male escourt at his london flat .
      男の子ジョージは不当に東のロンドンの彼の平たい箱で伝えられるところでは男性の護衛を投獄するための彼の進行中の試験で彼自身の防衛の証拠を与えないことを選択した。
      mr carlsent told the court that o'dowd, concocted the story about computer tampering so he could punish him for not having sex during the ficerst meeting .
      氏はo'dowdが弄るコンピュータについての物語を作るように従って彼が最初の会議の間に性を持っていないことのための彼を罰できる言った裁判所をcarlsen。
      Generated 2009-1-14_21:50





blogsphere accumulation         blog