WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Asian markets fall on new worries
the [us business cycle] committee's recession statement confirmed what people have long suspected but were not sure of, and combined with the us factory data , which confirms the gravity of the ongoing recession, stoked worries about how much longer the world's largest economy will be submerged in economic downturn, said bae sung-young at hyundai .
[私達景気循環]委員会の後退の声明はより長い世界で最も大きい経済が経済停滞で水中に沈むかどの位かについてのどんな人々が長く疑ってしまったが、確認し確実のではなかったし、そしてと私達をか結合した進行中の後退の重力、かき立てられた心配を確認する工場データは、ヒュンダイで歌若いbaeを言った。
新規貸出の機構の進水は言ったyasuhikoのonakadoをで団体の資金のための主要な源だったが、信用の危機が原因できちんと働かせることを止めた証券化された市場の最活性化を助けるかもしれない hyundaiwaのSbの投資。
the launch of the new lending scheme may help reinvigorate the securitised market, which had been the main source for corporate funding but stopped working properly due to the credit crisis, said yasuhiko onakado at hyundaiwa sb investments .
アジア 在庫 市場 落ちた 火曜日、 続くこと 全体的 傾向、 続けられる 心配 について 世界 経済。
asian stock markets fell on tuesday, following the global trend, on continued worries about the world economy .
Generated 2008-12-10_6:44
|
|
|
|
|
